|
|
|
寒鐘來(lái)極浦，古寺隔重巖。
斜日搘頤坐，天涯落月帆。
|
|
江上晚望解釋：
《江上晚望》是一首宋代詩(shī)詞，作者是寇準(zhǔn)。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
江上晚望
寒鐘來(lái)極浦，
古寺隔重巖。
斜日搘頤坐，
天涯落月帆。
譯文：
在江上晚上眺望
寒鐘聲傳來(lái)極遠(yuǎn)的港口，
古老的寺廟隔絕在重重山巖之間。
斜陽(yáng)西斜，我擱著下巴坐著，
遠(yuǎn)離天涯的帆影隨落月一同出現(xiàn)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了作者在江上的晚上景象，展現(xiàn)了自然景色和人的內(nèi)心感受的交融。
首先，詩(shī)中的寒鐘聲是一個(gè)遠(yuǎn)方的聲音，它從極遠(yuǎn)的港口傳來(lái)，給整個(gè)江上的景象增添了一種靜謐的氛圍。
其次，古寺隔在重重山巖之間，與江上的景色形成了鮮明的對(duì)比。這個(gè)古寺被山巖環(huán)繞，給人一種幽靜、神秘的感覺。
斜日西斜，作者擱著下巴坐著，享受著這美景。這種姿勢(shì)表達(dá)了作者的閑適和悠然自得。
最后，天涯上的帆影隨著落月一同出現(xiàn)，給人一種遙遠(yuǎn)和無(wú)限的感覺。這表達(dá)了作者對(duì)遠(yuǎn)方的向往和對(duì)未知世界的向往。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景色的描寫，表達(dá)了作者內(nèi)心的寧?kù)o、悠然和對(duì)遠(yuǎn)方世界的向往。
賞析：
《江上晚望》以簡(jiǎn)潔而清新的語(yǔ)言描繪了江上的晚上景象，給人以寧?kù)o、悠然的感覺。通過(guò)自然景色的描繪和作者的情感表達(dá)，這首詩(shī)詞展示了宋代文人的山水意境和追求心靈自由的精神。讀者在欣賞這首詩(shī)詞時(shí)，可以感受到自然之美和內(nèi)心的寧?kù)o，同時(shí)也能夠?qū)h(yuǎn)方世界的向往產(chǎn)生共鳴。整首詩(shī)詞既表達(dá)了作者的個(gè)人情感，也融入了對(duì)自然景色的描繪，使讀者在欣賞中得到愉悅和啟迪。 |
|
