|
|
行藥 / 作者：宋祁 |
行藥來溪上，園秋損物華。
漫叢繁野菊，荒蔓擊寒瓜。
野曠難藏樹，山時(shí)即變霞。
病身慵事事，樓鼓謾催衙。
|
|
行藥解釋：
《行藥》是宋代詩(shī)人宋祁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
行藥來溪上，
Onthewaytocollectmedicinalherbsbytheriver,
園秋損物華。
Thegarden'sautumndiminishesthesplendorofitsplants.
漫叢繁野菊，
Wildchrysanthemumsgrowprofuselyinclusters,
荒蔓擊寒瓜。
Neglectedvinesbearcoldmelons.
野曠難藏樹，
Treesarehardtofindinthevastwilderness,
山時(shí)即變霞。
Butwhenthemountainschange,theybecomerosyclouds.
病身慵事事，
Withailingbody,Iamtoolazytoattendtoeverything,
樓鼓謾催衙。
Thesoundofdrumsfromthegovernmentofficeseemsunnecessary.
這首詩(shī)詞以描寫行藥的情景為主題，通過描繪自然景物和自身感受，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和思考。
詩(shī)中的行藥是指詩(shī)人外出采藥的行程，溪上代表著行藥的地點(diǎn)。園秋損物華表達(dá)了秋天園中植物的凋零和衰敗，暗示了歲月的流轉(zhuǎn)和生命的無常。
漫叢繁野菊和荒蔓擊寒瓜描繪了自然界中的野菊和野瓜，展示了自然的繁茂和荒涼。野曠難藏樹則表達(dá)了在廣袤的野外很難找到樹木的情景，山時(shí)即變霞則描繪了山巒在不同的時(shí)刻呈現(xiàn)出的變幻多姿的景色。
詩(shī)的后兩句表達(dá)了詩(shī)人身體不適，對(duì)瑣事不感興趣的心情。樓鼓謾催衙則是對(duì)官府的喧囂聲音的嘲諷，暗示了詩(shī)人對(duì)世俗紛擾的厭倦和追求內(nèi)心寧?kù)o的渴望。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了自然景物和詩(shī)人的內(nèi)心感受，通過對(duì)自然和人生的觀察，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和世事變遷的思考，以及對(duì)寧?kù)o和內(nèi)心自由的向往。 |
|
