|
|
陪張丞相登荊城樓，因寄薊州張使君及浪泊戍主劉家 / 作者：孟浩然 |
薊門天北畔，銅柱日南端。
出守聲彌遠(yuǎn)，投荒法未寬。
側(cè)身聊倚望，攜手莫同歡。
白璧無瑕玷，青松有歲寒。
府中丞相閣，江上使君灘。
興盡回舟去，方知行路難。
|
|
陪張丞相登荊城樓，因寄薊州張使君及浪泊戍主劉家解釋：
陪張丞相登荊城樓，
因寄薊州張使君及浪泊戍主劉家。
薊門天北畔，銅柱日南端，
出守聲彌遠(yuǎn)，投荒法未寬。
側(cè)身聊倚望，攜手莫同歡。
白璧無瑕玷，青松有歲寒。
府中丞相閣，江上使君灘。
興盡回舟去，方知行路難。
譯文：
陪伴張丞相登上荊城樓，
并寄給薊州的張使君和浪泊戍主劉家。
薊門在天的北邊，銅柱在日的南端，
外出守衛(wèi)聲音遙遠(yuǎn)，放逐之法未曾寬容。
側(cè)身輕輕依靠望遠(yuǎn)，牽手時莫相歡。
白玉無瑕疵，青松有歲寒。
府中的丞相樓，江上的使君灘。
興致盡時回舟去，才知道行路困難。
詩意和賞析：
這首詩寫的是唐代詩人孟浩然和張丞相一同登上荊城樓，然后寄給薊州的張使君和浪泊戍主劉家的詩。整首詩并不是直接贊美城樓或者景物，而是借登樓之際抒發(fā)詩人自己的心情。
詩的開頭，詩人用“陪張丞相登荊城樓”，表達(dá)了自己和張丞相登樓的情景。然后提到“因寄薊州張使君及浪泊戍主劉家”，可以看出他寫這首詩的目的是寄給他們的，可能是表達(dá)自己與他們的身份和感情。
接下來的幾句，詩人描述了荊城樓和周圍的環(huán)境。薊門天北畔，銅柱日南端，給人一種莊嚴(yán)、遼闊的感覺。但是在這莊嚴(yán)的環(huán)境中，出守的官員聲音卻顯得遙遠(yuǎn)，放逐之法也未曾寬容。這種對現(xiàn)實(shí)的描寫，或許是詩人觸動到了一些內(nèi)心的困擾和不滿。
然后詩人寫道，“側(cè)身聊倚望，攜手莫同歡”，表達(dá)了詩人和張丞相在登樓時的情景，也展示了詩人內(nèi)心的孤寂和寂寞。接下來的兩句“白玉無瑕疵，青松有歲寒”，可以理解為對張丞相和使君的贊美。丞相府中的閣樓和江上的使君灘，都是象征著身份和地位的地方。
最后兩句“興致盡時回舟去，才知道行路困難”，是詩人對結(jié)束登樓之行的表達(dá)?；刂鄞碇祷卦氐穆贸?，但是才發(fā)現(xiàn)行路難，可以理解為在詩人內(nèi)心對人情世故和社會現(xiàn)實(shí)的思考。
整首詩寫了詩人和張丞相一同登樓的情景，然后表達(dá)了一種內(nèi)心的孤獨(dú)和思考，也透露出對現(xiàn)實(shí)的某種不滿。同時，詩中還透露了一些對丞相和使君的贊美和敬意。整首詩抒發(fā)了詩人自己的情感，也給讀者一種思考和感受的空間。
|
|
