|
|
送王太尉被召歸覲 / 作者：宋祁 |
漢廷擇日筑韓壇，綠詔連催覲帝關。
十乘元戎方叔貴，九天鳴鼓亞夫還。
袍薰瑞氣蔥蔥外，仗入清塵九九問。
好為君王言敵事，早將功業(yè)勒燕山。
|
|
送王太尉被召歸覲解釋：
《送王太尉被召歸覲》是宋代詩人宋祁創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
漢廷選擇了吉日筑起韓壇，綠色的詔書連續(xù)催促著太尉前去覲見皇帝。十輛車馬載著元戎方叔，莊嚴而尊貴地前往。九天的鼓聲宣告亞夫歸來。袍服上散發(fā)著吉祥的氣息，儀仗隊進入皇宮，九九問候。我愿為君王陳述敵國的事情，早日將功業(yè)留在燕山。
詩意：
這首詩詞描繪了宋代時期，王太尉受到召喚回京覲見皇帝的場景。詩人通過描寫莊嚴的儀式和隆重的氣氛，表達了對太尉的敬重和祝福，同時也表達了對國家安寧和君王事業(yè)的關切。
賞析：
這首詩詞以莊重而雄壯的語言描繪了王太尉被召回京城覲見皇帝的場景。詩人運用了豐富的修辭手法，如對儀式的描寫、對太尉的贊美以及對君王事業(yè)的祝福，使整首詩詞充滿了莊嚴和崇高的氣息。
詩中提到的漢廷筑韓壇，是指皇帝在京城筑起的供太尉舉行儀式的壇臺。綠詔連催覲帝關，表明皇帝多次催促太尉前去覲見。十乘元戎方叔貴，形容太尉的隊伍莊嚴而尊貴。九天鳴鼓亞夫還，表示太尉歸來受到了隆重的歡迎。
袍薰瑞氣蔥蔥外，形容太尉身上散發(fā)著吉祥的氣息。仗入清塵九九問，描繪了太尉進入皇宮受到九九問候的場景。好為君王言敵事，表達了詩人愿意為君王陳述敵國的事情，以助君王決策。早將功業(yè)勒燕山，表達了詩人希望太尉早日將自己的功業(yè)留在燕山（指太尉的家鄉(xiāng)）的愿望。
總體而言，這首詩詞通過莊嚴的場景描寫和崇高的情感表達，展現(xiàn)了對太尉和君王的敬重和祝福，同時也表達了對國家安寧和君王事業(yè)的關切。 |
|
