|
|
登峴山亭，寄晉陵張少府 / 作者：孟浩然 |
峴首風(fēng)湍急，云帆若鳥飛。
憑軒試一問，張翰欲來歸。
|
|
登峴山亭，寄晉陵張少府解釋：
登上峴山亭，給晉陵的張少府寄語
峴山的山頭風(fēng)勢非常猛烈，云彩像鳥兒一樣飛翔。我站在亭子里思考，突然想向張翰咨詢一些問題，希望他能回來。
詩詞的中文譯文：
登上峴山亭，給晉陵的張少府寄語
峴山的山頭風(fēng)勢非常猛烈，云彩像鳥兒一樣飛翔。我站在亭子里思考，突然想向張翰咨詢一些問題，希望他能回來。
詩意和賞析：
這首詩表達(dá)了孟浩然對張翰的思念和期待。峴山強烈的山風(fēng)和俯瞰山頭時云帆飛舞的景象，象征著大自然的壯麗與磅礴，也暗喻著人世間的變遷和漂泊。孟浩然站在登山的亭子里，想起張翰，便試著向他詢問一些問題，希望他能回來。憑軒試一問的字句中透露出詩人對友誼的深情和溫暖，也暗示著孤獨和無助。整首詩以簡潔、凝練的語言表達(dá)了孟浩然內(nèi)心的情感和思念之情，展示了唐代文人的豪情壯志和對友誼的珍視。
|
|
