|
|
柳佐乾德尉 / 作者：宋祁 |
涂會森璋罷，唐銓結(jié)綬初。
家聲蘭倚玉，祖德鸛銜魚。
周粟思馨膳，京塵惜弊裾。
垂腰青采綬，薰帙翠蕓書。
鶴怨空山帳，雞棲外舍車。
日期優(yōu)政洽，公啟達儲胥。
|
|
柳佐乾德尉解釋：
《柳佐乾德尉》是宋代詩人宋祁創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
涂會森璋罷，唐銓結(jié)綬初。
涂會森璋指的是官員涂會森卸下官服，璋是指官帽。唐銓結(jié)綬初表示唐銓剛剛結(jié)綬，即剛剛晉升為官員。這兩句描述了官員涂會森卸下官服，而唐銓剛剛開始擔任官職。
家聲蘭倚玉，祖德鸛銜魚。
家聲蘭倚玉指的是家族的聲望和榮譽，祖德鸛銜魚表示祖先的德行高尚。這兩句表達了家族的聲望和祖先的美德。
周粟思馨膳，京塵惜弊裾。
周粟指的是周朝的糧食，思馨膳表示思念美味的飯食。京塵惜弊裾表示在京城的塵土中珍惜衣裳。這兩句表達了對美食的思念和對衣物的珍惜。
垂腰青采綬，薰帙翠蕓書。
垂腰青采綬指的是官員佩戴的青色絲綬，薰帙翠蕓書表示書籍的香氣和翠綠的蕓書。這兩句描述了官員佩戴青色絲綬，閱讀香氣撲鼻的書籍。
鶴怨空山帳，雞棲外舍車。
鶴怨空山帳表示孤寂的鶴在空山中怨嘆，雞棲外舍車表示雞在外面的車轍中棲息。這兩句表達了孤寂和寂寞的情感。
日期優(yōu)政洽，公啟達儲胥。
日期優(yōu)政洽表示日期宜于政務的洽談，公啟達儲胥表示公務啟動，儲胥指的是官員。這兩句描述了政務的進行和官員的履職。
這首詩詞通過描繪官員的生活和情感，展現(xiàn)了宋代社會的官場風貌和官員的職責與心態(tài)。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，通過對官員的服飾、家族聲望、美食、書籍以及孤寂的描繪，表達了對官員生活的思考和感慨。整首詩詞以平實的語言展示了宋代官場的細節(jié)和情感，具有一定的藝術(shù)價值。 |
|
