|
|
冒雨晚歸馬上口占 / 作者:宋祁 |
滿(mǎn)蓋繁聲結(jié)暝涼,獨(dú)驅(qū)歸馬向閒坊。
囂塵暫息非無(wú)意,半作沖泥污錦鄣。
|
|
冒雨晚歸馬上口占解釋?zhuān)?/h2> 《冒雨晚歸馬上口占》是宋代詩(shī)人宋祁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
滿(mǎn)蓋繁聲結(jié)暝涼,
獨(dú)驅(qū)歸馬向閒坊。
囂塵暫息非無(wú)意,
半作沖泥污錦鄣。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)冒雨晚歸的場(chǎng)景。詩(shī)人駕馬獨(dú)自歸家,雨聲密布,夜晚漸涼。塵囂暫時(shí)平息,但并非沒(méi)有意義,只是為了讓馬匹沖刷泥污,使馬鞍上的錦緞更加光亮。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一個(gè)平凡而又富有意境的場(chǎng)景。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)雨聲、夜晚的涼意以及馬匹歸家的情景,展現(xiàn)了一種寧?kù)o和安詳?shù)姆諊T?shī)中的“滿(mǎn)蓋繁聲”形象地描繪了雨聲密布的景象,給人以清新的感覺(jué)。而“結(jié)暝涼”則表達(dá)了夜晚漸涼的氣息,給人以凄涼的感受。詩(shī)人獨(dú)自駕馬歸家,表現(xiàn)了一種獨(dú)立自主的精神,同時(shí)也暗示了他內(nèi)心的孤獨(dú)和思考。詩(shī)的最后兩句“囂塵暫息非無(wú)意,半作沖泥污錦鄣”,通過(guò)馬匹沖刷泥污來(lái)使錦緞更加光亮的描寫(xiě),寓意著在喧囂的塵世中,暫時(shí)的寧?kù)o也有其意義,同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于追求美好的渴望。
總體而言,這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一個(gè)冒雨晚歸的情景,通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用,展現(xiàn)了一種寧?kù)o、凄涼和追求美好的情感。 |
|