|
|
除夜樂(lè)城逢張少府 / 作者：孟浩然 |
云海泛甌閩，風(fēng)潮泊島濱。
何知?dú)q除夜，得見故鄉(xiāng)親。
余是乘槎客，君為失路人。
平生復(fù)能幾，一別十馀春。
|
|
除夜樂(lè)城逢張少府解釋：
《除夜樂(lè)城逢張少府》是唐代詩(shī)人孟浩然創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
云海漫過(guò)甌閩，
風(fēng)潮靠島濱。
誰(shuí)知?dú)q末時(shí)，
能見故鄉(xiāng)親。
我是乘船來(lái)的客人，
你是迷路的行人。
平生能有幾次相逢，
一別已過(guò)十馀個(gè)春。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了作者與張少府在除夜這一特殊時(shí)刻重逢的情景。詩(shī)人孟浩然乘船來(lái)到樂(lè)城，看到云海漫過(guò)甌閩，風(fēng)潮靠島濱。他們都不知道在除夜這樣的時(shí)刻會(huì)遇到彼此，所以彼此見面后感到非常驚喜，因?yàn)樗麄円呀?jīng)分別十馀個(gè)春天了。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描述作者和張少府在除夜這一時(shí)刻的相遇，表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)親人的思念之情。詩(shī)中的云海漫過(guò)甌閩，風(fēng)潮靠島濱，形象地描繪了樂(lè)城的景象，給人一種寧?kù)o和祥和的感覺(jué)。詩(shī)中還表達(dá)了作者和張少府久別重逢的喜悅之情。他們?cè)谑⒍嗄旰?，終于在除夜這一特殊時(shí)刻相逢，使得這個(gè)重逢更具有意義和情感價(jià)值。整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，刻畫了作者對(duì)故鄉(xiāng)親人的思念之情，以及在特殊時(shí)刻的相逢所帶來(lái)的喜悅和感動(dòng)。這種思鄉(xiāng)之情和友情的表達(dá)，使得這首詩(shī)具有濃厚的情感色彩，讓讀者在閱讀中產(chǎn)生共鳴。
|
|
