|
|
寄趙宮保 / 作者：曾鞏 |
銅扉得謝從今日，玉鉉辭榮已十年。
素節(jié)讜言留簡(jiǎn)冊(cè)，高情清興入林泉。
海邊愛(ài)日疲人戀，劍外仁風(fēng)故老傳。
門外最應(yīng)瀟灑客，喜公平地作神仙。
|
|
寄趙宮保解釋：
《寄趙宮?！肥撬未膶W(xué)家曾鞏的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
銅扉得謝從今日，
玉鉉辭榮已十年。
素節(jié)讜言留簡(jiǎn)冊(cè)，
高情清興入林泉。
海邊愛(ài)日疲人戀，
劍外仁風(fēng)故老傳。
門外最應(yīng)瀟灑客，
喜公平地作神仙。
詩(shī)詞的意境主要表達(dá)了曾鞏寄給趙宮保的情感和思念之情。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的進(jìn)一步分析和賞析：
首句“銅扉得謝從今日”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)趙宮保的感激之情，詩(shī)人可能是通過(guò)趙宮保得到了某種幫助或資助。銅扉指的是宮殿的大門，謝指感謝。
接著，“玉鉉辭榮已十年”，玉鉉是官職的一種，指的是官員的辭官。這句話描寫了趙宮保已經(jīng)辭去官職已有十年之久，這可能是因?yàn)橼w宮保因?yàn)橐恍┰蛲顺隽斯賵?chǎng)。
第三句“素節(jié)讜言留簡(jiǎn)冊(cè)”，表達(dá)了曾鞏對(duì)趙宮保高尚的品德和言行的贊美。素節(jié)指的是清廉正直的品德，讜言則指理直氣壯的忠告和建議。留簡(jiǎn)冊(cè)則表示曾鞏將自己的心意以書信的形式傳達(dá)給趙宮保。
隨后的“高情清興入林泉”，描繪了曾鞏高尚的情操和清雅的興致，他的情感和興趣都融入了自然的山水之中。林泉指的是山林和泉水，象征著清幽的環(huán)境和詩(shī)人的心靈寄托。
“海邊愛(ài)日疲人戀，劍外仁風(fēng)故老傳”這兩句表達(dá)了曾鞏對(duì)自然景色的喜愛(ài)和對(duì)仁義風(fēng)范的敬仰。詩(shī)人借海邊的夕陽(yáng)來(lái)形容自然美景，他疲憊的身心也因此而得到安慰。劍外指的是劍南一帶，指的是蜀地，而仁風(fēng)故老則指的是蜀地的仁義之風(fēng)和有德之人。
最后兩句“門外最應(yīng)瀟灑客，喜公平地作神仙”，表達(dá)了曾鞏對(duì)趙宮保獨(dú)立自主的人格魅力的贊美。瀟灑客指的是自由自在、豪邁的人，喜公平地作神仙則指的是欣喜趙宮保能夠在平凡的生活中過(guò)得如神仙般自在快樂(lè)。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞以寄托情感、表達(dá)思念之情為主線，通過(guò)對(duì)趙宮保的贊美和對(duì)自然景色的描繪，展現(xiàn)了曾鞏高尚的情操和對(duì)仁義風(fēng)范的敬仰。詩(shī)詞意境清新高遠(yuǎn)，語(yǔ)言簡(jiǎn)練精煉，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的深情厚意和對(duì)理想生活的向往。 |
|
