|
|
簡景山侍御 / 作者:曾鞏 |
長年心事最相親,一笑相疏忽數(shù)旬。
柏府地嚴(yán)方許國,蕓臺(tái)官冷但容身。
饑腸漫竊公廚膳,病發(fā)難堪客舍塵。
還有鹿門棲宿興,想君他日肯為鄰。
|
|
簡景山侍御解釋: 《簡景山侍御》是宋代文學(xué)家曾鞏的作品。這首詩詞描述了作者長期以來的心事和他與景山侍御的關(guān)系。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
長久以來,心事最為親密,
一笑之間,相疏已有數(shù)旬。
在柏府,地位崇高,國家承認(rèn),
在蕓臺(tái),官職冷淡,只能容身。
饑腸漸飽,偷竊公廚的食物,
病發(fā)難堪,住客舍塵土中。
但仍然有樂趣,鹿門棲息的歡愉,
期待著有一天,你肯與我為鄰。
詩意:
這首詩詞表達(dá)了曾鞏內(nèi)心的愁苦和無奈。他長期以來心事重重,但與景山侍御之間的親密關(guān)系逐漸疏遠(yuǎn)。曾鞏在柏府地位崇高,得到國家的承認(rèn),但在蕓臺(tái)的官職卻冷淡,只能勉強(qiáng)容身。他在饑腸漸漸飽食的同時(shí),卻不得不偷竊公廚的食物。當(dāng)他生病時(shí),住在簡陋的客舍中,感到無比的尷尬和難堪。然而,他仍然懷有對鹿門棲息的愉快情趣的向往,希望有一天景山侍御能成為他的鄰居。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達(dá)了作者內(nèi)心的苦悶與無奈。曾鞏以自嘲的口吻,描繪了自己在官場中的屈辱和困境。他通過對自己饑腸漸飽、病發(fā)難堪的描寫,展現(xiàn)了自己的貧困與身份的低微。然而,他對鹿門棲宿興的描述,則表達(dá)了對自由自在、追求寧靜生活的向往。整首詩詞通過對現(xiàn)實(shí)與理想的對比,揭示了作者內(nèi)心的矛盾和追求。盡管他的心事與景山侍御的關(guān)系逐漸疏遠(yuǎn),但他仍然懷有希望,期待有一天能與景山侍御成為鄰居,從而實(shí)現(xiàn)內(nèi)心的愿望。
這首詩詞展現(xiàn)了宋代士人的疾苦和對理想生活的追求,同時(shí)也反映了官場的險(xiǎn)惡和社會(huì)的不公。曾鞏通過簡潔而深刻的語言,以及對現(xiàn)實(shí)與理想的對比,展現(xiàn)了自己的真實(shí)感受和對未來的期望,給人以思考和共鳴的空間。 |
|