|
|
次李提舉桂花韻 / 作者:楊冠卿 |
綠帷深護(hù)黃金粟,嫵媚似嫌紅粉妝。
年來(lái)不作廣寒夢(mèng),喜對(duì)孤標(biāo)時(shí)踞床。
|
|
次李提舉桂花韻解釋?zhuān)?/h2> 《次李提舉桂花韻》是宋代詩(shī)人楊冠卿創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
綠帷深護(hù)黃金粟,
嫵媚似嫌紅粉妝。
年來(lái)不作廣寒夢(mèng),
喜對(duì)孤標(biāo)時(shí)踞床。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以描繪桂花的美麗和芳香為主題,表達(dá)了作者對(duì)桂花的喜愛(ài)和贊美之情。桂花被比喻為黃金粟,而綠色窗簾則像保護(hù)著寶貴的財(cái)富一樣,深深地遮擋著桂花。桂花的嫵媚美麗似乎嫌棄了紅粉的妝扮,更顯得自然而迷人。作者說(shuō)自己多年來(lái)一直沒(méi)有做過(guò)廣寒夢(mèng),指的是沒(méi)有夢(mèng)見(jiàn)仙境或美好的事物,但此刻他高興地看到桂花如此美麗地盛開(kāi),如此獨(dú)立地站在枝頭。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了桂花的美麗和獨(dú)特之處。綠帷深護(hù)黃金粟的描寫(xiě)形象地展現(xiàn)了桂花的珍貴和寶貴,突顯了其獨(dú)立自主的特性。嫵媚似嫌紅粉妝的比喻則表達(dá)了桂花自然而不造作的美麗,使人感受到其清新和純粹。作者提到自己多年來(lái)沒(méi)有做過(guò)廣寒夢(mèng),通過(guò)對(duì)比,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了桂花的獨(dú)特和令人愉悅的存在。喜對(duì)孤標(biāo)時(shí)踞床的描寫(xiě)則展現(xiàn)了作者對(duì)桂花的喜愛(ài)之情,他在床上坐起來(lái),目睹這美好的景象,心情愉悅。整首詩(shī)情感飽滿,表達(dá)了作者對(duì)桂花的喜愛(ài)之情,并通過(guò)描寫(xiě)細(xì)膩的形象展現(xiàn)了桂花的獨(dú)特魅力。 |
|