|
|
前調(diào)（次吳斗南登云海亭） / 作者：楊冠卿 |
年少青云客，懷抱百憂寬。
北窗醉臥春曉，歸夢(mèng)趁吳帆。
來(lái)訪鴟夷仙跡，極目平湖煙浪，萬(wàn)象一毫端。
云海渺空闊，咫尺是蓬山。
佩飛霞，囊古錦，幾憑闌。
赤城應(yīng)有居士，鳳舉更龍?bào)础?br/>
待向玉霄東望，相與神游八極，身未似云閑。
長(zhǎng)劍倚天外，功業(yè)鏡頻看。
|
|
前調(diào)（次吳斗南登云海亭）解釋：
《前調(diào)（次吳斗南登云海亭）》是宋代楊冠卿創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
年少青云客，
懷抱百憂寬。
北窗醉臥春曉，
歸夢(mèng)趁吳帆。
年輕時(shí)的我是一個(gè)志向遠(yuǎn)大的旅人，
懷揣著無(wú)盡的憂愁，卻能豁達(dá)開(kāi)懷。
清晨，我醉倒在北窗下，享受著春天的早晨，
在歸途中的夢(mèng)境里，趁著吳帆的風(fēng)勢(shì)迅速歸來(lái)。
來(lái)訪鴟夷仙跡，
極目平湖煙浪，萬(wàn)象一毫端。
云海渺空闊，
咫尺是蓬山。
我前來(lái)探訪著鴟夷仙人的足跡，
遠(yuǎn)望平靜的湖面，飄渺的煙波，看到萬(wàn)象的微妙之處。
云海廣闊無(wú)垠，
離我只有咫尺之遙，仿佛蓬萊仙山一般。
佩飛霞，囊古錦，
幾憑闌。
赤城應(yīng)有居士，
鳳舉更龍?bào)础?br/>
我佩戴著神奇的飛霞佩，背負(fù)著珍貴的古錦，
幾次靠著欄桿倚立。
傳說(shuō)中的赤城應(yīng)該有一位隱士居住，
鳳凰升起，更有龍?bào)幢P旋。
待向玉霄東望，
相與神游八極，身未似云閑。
長(zhǎng)劍倚天外，
功業(yè)鏡頻看。
等待著我朝向玉霄東方眺望，
與仙人一同在八極間自由徜徉，心靈尚未如云般自在。
長(zhǎng)劍依靠在天外，
勤勉努力的事業(yè)在鏡中頻照。
這首詩(shī)詞描繪了楊冠卿年少時(shí)的志向追求和追逐夢(mèng)想的旅程。他懷抱著百憂，卻依然能豁達(dá)寬廣。詩(shī)中通過(guò)描繪自然景物和仙境的意象，表達(dá)了對(duì)神秘與浩渺的向往。詩(shī)人希望與仙人一同游歷天地，追尋更高的境界和事業(yè)的成就。整首詩(shī)詞充滿了豪情壯志和追求卓越的精神，展現(xiàn)了楊冠卿不甘平庸的人生態(tài)度。 |
|
