|
|
發(fā)金陵折柳亭二首 / 作者：張耒 |
綠袞溶溶日，紅飛寂寂春。
青山今古事，芳草去來(lái)人。
歌吹酒家市，帆檣賈客津。
誰(shuí)云絕勝地，登眺更傷神。
|
|
發(fā)金陵折柳亭二首解釋：
《發(fā)金陵折柳亭二首》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
綠袞溶溶日，紅飛寂寂春。
青山今古事，芳草去來(lái)人。
歌吹酒家市，帆檣賈客津。
誰(shuí)云絕勝地，登眺更傷神。
中文譯文：
綠色的衣袍在陽(yáng)光下閃耀，紅色的花朵在寂靜的春天飛舞。
青山見(jiàn)證了今古的事情，芳草見(jiàn)證了人們的離去和歸來(lái)。
歌聲和吹奏的樂(lè)器在酒樓和市場(chǎng)中響起，船帆和船桅迎接著商人和旅客。
誰(shuí)說(shuō)這里是絕勝之地，登高遠(yuǎn)望只會(huì)更加傷感。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以金陵（現(xiàn)在的南京）為背景，描繪了春天的景色和人們的生活。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景色和人文景觀的描繪，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的感慨。
詩(shī)的開(kāi)頭，綠色的衣袍和紅色的花朵象征著春天的繁榮和生機(jī)。青山見(jiàn)證了無(wú)數(shù)歷史事件，芳草則見(jiàn)證了人們的離別和歸來(lái)，暗示著人事如夢(mèng)的無(wú)常。接下來(lái)，詩(shī)人描繪了歌聲、樂(lè)器和熱鬧的市場(chǎng)，以及商人和旅客的來(lái)往，展現(xiàn)了金陵繁華的景象。
然而，詩(shī)的最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的感慨和憂傷。詩(shī)人質(zhì)疑誰(shuí)能說(shuō)這里是絕勝之地，登高遠(yuǎn)望只會(huì)讓人更加傷感。這里的"絕勝地"可以理解為人們向往的理想之地，但詩(shī)人認(rèn)為即使登高遠(yuǎn)望，也只會(huì)讓人感到更多的傷感和無(wú)奈。這種情感的轉(zhuǎn)變，使整首詩(shī)詞帶有一種淡淡的憂傷和對(duì)人生無(wú)常的思考。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景色和人文景觀的描繪，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的感慨，以及對(duì)人生無(wú)常的思考。同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)對(duì)金陵繁華景象的描繪，展現(xiàn)了一個(gè)熱鬧而多彩的城市景象。 |
|
