|
|
東池 / 作者：張耒 |
東池暮春風(fēng)景妍，汩汩淺渠鳴細(xì)泉。
菖蒲遶堤青似劍，荷葉出水大如錢。
薔薇著花方未已，楊柳飛絮任飄然。
鄰翁芍藥正足雨，預(yù)計(jì)開時(shí)須醉眠。
|
|
東池解釋：
《東池》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是張耒。這首詩(shī)描繪了東池在暮春時(shí)節(jié)的美景。下面是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
東池暮春風(fēng)景妍，
Intheeasternpond,thesceneryoflatespringisbeautiful,
汩汩淺渠鳴細(xì)泉。
Withmurmuringshallowchannelsandthesoundofdelicatesprings.
菖蒲遶堤青似劍，
Thecalamussurroundstheembankment,greenlikeasword,
荷葉出水大如錢。
Lotusleavesemergefromthewater,asbigascoins.
薔薇著花方未已，
Therosesarebloomingendlessly,
楊柳飛絮任飄然。
Willowcatkinsflyanddriftfreely.
鄰翁芍藥正足雨，
Theneighbor'speoniesareenjoyingtherain,
預(yù)計(jì)開時(shí)須醉眠。
Anticipatingtheirblooming,theymustbeintoxicatedinslumber.
這首詩(shī)以東池的景色為背景，通過描繪春天的自然景觀，展現(xiàn)了作者對(duì)大自然的贊美之情。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和細(xì)膩的描寫，使讀者能夠感受到春天的生機(jī)和美麗。
首先，詩(shī)人描述了東池的景色，暮春時(shí)節(jié)的風(fēng)景妍麗動(dòng)人。池中的淺渠發(fā)出細(xì)小的泉水聲，給人一種寧?kù)o和清新的感覺。菖蒲環(huán)繞著堤岸，綠色的菖蒲葉子像劍一樣挺拔。荷葉從水中探出，大小如錢幣，給人一種繁盛和富饒的感覺。
其次，詩(shī)人描繪了其他春天的景象。薔薇花還在不斷開放，預(yù)示著春天的美麗還未結(jié)束。楊柳的飛絮在空中飄舞，給人一種輕盈和自由的感覺。鄰居家的芍藥正享受著雨水的滋潤(rùn)，預(yù)計(jì)它們開放的時(shí)候會(huì)更加美麗，所以它們正在醉眠中等待綻放。
這首詩(shī)通過細(xì)膩的描寫和豐富的意象，展現(xiàn)了作者對(duì)春天景色的熱愛和贊美之情。讀者在閱讀這首詩(shī)時(shí)，可以感受到春天的美麗和生機(jī)，同時(shí)也能夠體會(huì)到作者對(duì)大自然的敬畏和感激之情。 |
|
