|
|
寒食日同婦子輩東園小宴 / 作者：張耒 |
寒食無與樂，攜孥宴小園。
青春積雨霽，白日萬花繁。
時(shí)節(jié)悲江國(guó)，窮愁泥酒尊。
故鄉(xiāng)終在眼，樂不得重論。
|
|
寒食日同婦子輩東園小宴解釋：
《寒食日同婦子輩東園小宴》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
寒食無與樂，攜孥宴小園。
青春積雨霽，白日萬花繁。
時(shí)節(jié)悲江國(guó)，窮愁泥酒尊。
故鄉(xiāng)終在眼，樂不得重論。
詩意：
這首詩詞描繪了寒食節(jié)時(shí)的景象。寒食節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，通常在清明節(jié)前一天，人們會(huì)去祭掃墳?zāi)?，但也有一些人選擇在這一天與家人一起歡聚。詩人通過描繪小園中的宴會(huì)場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)和親人的思念之情。
賞析：
詩的開頭寫道“寒食無與樂”，寒食節(jié)是一個(gè)寂寥的節(jié)日，沒有什么娛樂活動(dòng)。然而，詩人選擇與孩子一起在小園中宴會(huì)，給這個(gè)節(jié)日帶來了一絲歡樂。接著，詩人描述了青春的時(shí)光積攢下來，雨過天晴，白日下萬花盛開的美景。這里的景色與詩人內(nèi)心的愉悅形成了鮮明的對(duì)比。
然而，詩的后半部分表達(dá)了詩人對(duì)時(shí)節(jié)和故鄉(xiāng)的悲傷之情。他感嘆著江國(guó)的窮愁，用“泥酒尊”來象征著貧困和困苦。盡管他的故鄉(xiāng)始終在他的眼前，但他卻無法再次享受到那種快樂，無法再次暢談故鄉(xiāng)的事物。
整首詩詞通過對(duì)寒食節(jié)的描繪，展現(xiàn)了詩人對(duì)故鄉(xiāng)和親人的思念之情。盡管節(jié)日寂寥，但詩人通過與孩子一起的小園宴會(huì)，給這個(gè)節(jié)日帶來了一絲歡樂。然而，詩人的內(nèi)心仍然被時(shí)節(jié)和故鄉(xiāng)的悲傷所籠罩，無法再次重溫過去的快樂。整首詩詞以簡(jiǎn)潔而深刻的語言，表達(dá)了詩人對(duì)家鄉(xiāng)和親情的深深思念之情。 |
|
