|
|
冒雨歸飲酒 / 作者：張耒 |
密雨集春庭，花含曉氣清。
喜傾燒酒釅，更御暑衣輕。
老惜春無(wú)日，窮欣歲有成。
杖藜園徑曉，坐見(jiàn)小池平。
|
|
冒雨歸飲酒解釋?zhuān)?/h2>
《冒雨歸飲酒》是一首宋代詩(shī)詞，作者是張耒。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
冒雨歸飲酒，
Throughtherain,Ireturntodrinkwine,
朝代：宋代，作者：張耒，
Dynasty:SongDynasty,Author:ZhangLei,
內(nèi)容：密雨集春庭，
Content:Theraingathersinthespringcourtyard,
花含曉氣清。
Flowersholdtheclearmorningair.
喜傾燒酒釅，
Joyfullypouringstrongwine,
更御暑衣輕。
Andwearinglightersummerclothes.
老惜春無(wú)日，
Regrettingthefleetingdaysofspring,
窮欣歲有成。
Yetfindingjoyintheaccomplishmentsoftheyear.
杖藜園徑曉，
Leaningonastaff,Iwalkthegardenpathatdawn,
坐見(jiàn)小池平。
Sitting,Iseethetranquilityofasmallpond.
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)人在雨中歸家后，喜歡傾斟美酒，享受清新的春天氣息。作者表達(dá)了對(duì)春天短暫的遺憾，但也欣賞年歲的成就。他用杖藜扶身，清晨漫步于園中，坐下來(lái)欣賞小池塘的平靜景象。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展現(xiàn)了作者對(duì)自然和生活的熱愛(ài)，以及對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的感慨。 |
|
