|
|
秋蔬 / 作者:張耒 |
荒園秋露瘦韭葉,色茂春菘甘勝蕨。
人言佛見(jiàn)為下箸,芼炙烹羹更滋滑。
其余瑣屑皆可口,蕪菁脆肥臺(tái)葅辣。
藏鞭雛筍纖玉露,映葉乳笳濃黛抹。
已殘枸杞只留枾,晚種萵苣初生甲。
南來(lái)食魚(yú)忘肉味,久思吾土牛羊茁。
軟炊一飽老有味,痛飲百壺今不說(shuō)。
蒲團(tuán)齋罷欠伸時(shí),自覺(jué)少年心解脫。
|
|
秋蔬解釋?zhuān)?/h2> 《秋蔬》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是張耒。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
荒園秋露瘦韭葉,
色茂春菘甘勝蕨。
人言佛見(jiàn)為下箸,
芼炙烹羹更滋滑。
其余瑣屑皆可口,
蕪菁脆肥臺(tái)葅辣。
藏鞭雛筍纖玉露,
映葉乳笳濃黛抹。
已殘枸杞只留枾,
晚種萵苣初生甲。
南來(lái)食魚(yú)忘肉味,
久思吾土牛羊茁。
軟炊一飽老有味,
痛飲百壺今不說(shuō)。
蒲團(tuán)齋罷欠伸時(shí),
自覺(jué)少年心解脫。
詩(shī)詞的中文譯文:
秋天的露水使韭菜葉子變得瘦弱,
春天的菘菜比蕨菜更茂盛甘美。
有人說(shuō)佛教徒只吃下箸的菜,
但烹飪羹湯更加鮮美可口。
其他瑣碎的菜肴也都很美味,
蕪菁菜脆嫩,臺(tái)葅菜辣味十足。
藏鞭菜和雛筍像纖細(xì)的玉露,
它們映照在葉子上,像乳笳一樣濃郁而深邃。
已經(jīng)凋謝的枸杞只剩下枾,
晚種的萵苣剛剛發(fā)芽。
南方來(lái)的人吃魚(yú)時(shí)忘記了肉的味道,
長(zhǎng)久以來(lái)思念著家鄉(xiāng)的牛羊茁壯。
軟炊一飽,老年人才能真正品味,
痛飲百壺的時(shí)代已經(jīng)過(guò)去。
齋罷后,坐在蒲團(tuán)上伸個(gè)懶腰,
感覺(jué)年輕的心靈得到了解脫。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以描繪秋天的蔬菜為主題,通過(guò)對(duì)各種蔬菜的描述,表達(dá)了作者對(duì)家鄉(xiāng)食物的思念和對(duì)樸素美食的贊美。詩(shī)中描繪了荒園中的韭菜、菘菜、蕪菁等蔬菜的形態(tài)和味道,以及它們與其他食材的搭配。作者通過(guò)對(duì)食物的描繪,表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)食物的思念和對(duì)樸素美食的珍視。
詩(shī)中還涉及到佛教的一些元素,描述了人們對(duì)佛教徒只吃素食的看法,但作者認(rèn)為烹飪的羹湯更加美味可口。這部分內(nèi)容可能是在表達(dá)作者對(duì)于食物的烹飪和品味的追求,以及對(duì)于美食的熱愛(ài)。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了各種蔬菜的形態(tài)和味道,通過(guò)對(duì)食物的描繪,表達(dá)了作者對(duì)家鄉(xiāng)食物的思念和對(duì)樸素美食的贊美,同時(shí)也展現(xiàn)了作者對(duì)于食物的烹飪和品味的追求。整首詩(shī)詞給人以愉悅的感覺(jué),讓人回味無(wú)窮。 |
|