|
|
十月十二日夜務(wù)宿寄內(nèi) / 作者:張耒 |
夜寒欺老人,展轉(zhuǎn)睡不足。
長(zhǎng)年怕為客,況此空齋宿。
嗈嗈度云雁,瑟瑟受霜竹。
凍骹冷如植,未覺(jué)重衾燠。
天明起盥櫛,淡日初照屋。
寄聲家具酒,買(mǎi)魚(yú)烹雁鶩。
|
|
十月十二日夜務(wù)宿寄內(nèi)解釋?zhuān)?/h2> 《十月十二日夜務(wù)宿寄內(nèi)》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
夜寒欺老人,展轉(zhuǎn)睡不足。
長(zhǎng)年怕為客,況此空齋宿。
嗈嗈度云雁,瑟瑟受霜竹。
凍骹冷如植,未覺(jué)重衾燠。
天明起盥櫛,淡日初照屋。
寄聲家具酒,買(mǎi)魚(yú)烹雁鶩。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)寒冷的十月夜晚,詩(shī)人在一個(gè)空蕩的齋室中度過(guò)了一個(gè)不眠之夜。他感嘆自己年老體弱,夜寒使他無(wú)法得到充分的睡眠。他長(zhǎng)年來(lái)一直害怕成為客人,而此時(shí)他又是孤獨(dú)地在這個(gè)空蕩的齋室中過(guò)夜。他聽(tīng)到了云中雁鳥(niǎo)的呼喚聲,感受到了寒霜覆蓋下的竹子的顫動(dòng)。他的身體凍得像植物一樣冷,被子的厚度也無(wú)法讓他感到溫暖。天亮?xí)r,他起床洗漱,淡淡的陽(yáng)光透過(guò)窗戶(hù)照進(jìn)屋內(nèi)。他寄望于家具和酒,希望它們能給他帶來(lái)一些慰藉。他還買(mǎi)了魚(yú)和雁鶩,準(zhǔn)備烹飪享用。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一個(gè)孤獨(dú)、寒冷的夜晚。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)自己的身體感受和周?chē)沫h(huán)境,表達(dá)了他的孤獨(dú)和無(wú)奈。他的年老體弱使他對(duì)寒冷更加敏感,而空蕩的齋室更加凸顯了他的孤獨(dú)。詩(shī)人通過(guò)描繪云中雁鳥(niǎo)的呼喚聲和寒霜覆蓋下的竹子的顫動(dòng),增加了詩(shī)詞的意境和氛圍。詩(shī)人在最后幾句中表達(dá)了對(duì)家具和酒的寄望,這可以理解為他希望通過(guò)物質(zhì)的享受來(lái)?yè)嵛孔约旱墓陋?dú)和寒冷。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和對(duì)溫暖的渴望,給人以深深的思考和共鳴。 |
|