|
|
送杜君章守齊州 / 作者:張耒 |
平生杜公賢弟兄,北州人物家法稱。
兒童服膺今見面,溫潤(rùn)圭璧清霜冰。
胸中詩(shī)書不見試,鬢發(fā)欲白論邦刑。
用違所長(zhǎng)眾不可,公猶談笑氣甚平。
人才之難萬(wàn)冀一,一士其重九鼎輕。
典簽不廢吟擁鼻,所嘆虛席何人登。
臨蕃千騎亦不惡,聊以余力蘇疲氓。
霜清水落魚潑剌,萬(wàn)甕沸響新醪傾。
東秦山河太守貴,長(zhǎng)安歌舞新曲成。
正須晝夜快作樂,舍人促公歸治行。
|
|
送杜君章守齊州解釋: 《送杜君章守齊州》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是張耒。這首詩(shī)詞描述了杜君章,一個(gè)北州的杰出人物,被派往齊州任職。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
平生杜公賢弟兄,北州人物家法稱。
杜君章一生以賢德著稱,是北州的杰出人物。
兒童服膺今見面,溫潤(rùn)圭璧清霜冰。
年輕一代受到他的教育,如今與他相見,他的品質(zhì)溫潤(rùn)如玉,清澈如霜冰。
胸中詩(shī)書不見試,鬢發(fā)欲白論邦刑。
他內(nèi)心充滿了詩(shī)書之志,但并未展示出來(lái),他的鬢發(fā)已經(jīng)開始變白,意味著他已經(jīng)有了一些治國(guó)理政的經(jīng)驗(yàn)。
用違所長(zhǎng)眾不可,公猶談笑氣甚平。
他并不違背自己的所長(zhǎng),公正而平和地與人交談笑語(yǔ)。
人才之難萬(wàn)冀一,一士其重九鼎輕。
人才之難,千方百計(jì)只能期望出現(xiàn)一個(gè),一個(gè)杰出的人才的價(jià)值勝過九個(gè)普通人。
典簽不廢吟擁鼻,所嘆虛席何人登。
他手持典籍,不停地吟詠,這種才華令人嘆為觀止,但他所嘆息的是虛席上沒有更多的人能夠登上這個(gè)位置。
臨蕃千騎亦不惡,聊以余力蘇疲氓。
即使面對(duì)千軍萬(wàn)馬,他也毫不畏懼,只是為了盡自己的一份力量來(lái)幫助疲憊的百姓。
霜清水落魚潑剌,萬(wàn)甕沸響新醪傾。
秋霜清冷,水流潺潺,魚兒躍出水面,萬(wàn)甕酒沸騰,象征著新的希望和活力。
東秦山河太守貴,長(zhǎng)安歌舞新曲成。
東秦地區(qū)的山河壯麗,太守的地位崇高,長(zhǎng)安的歌舞曲調(diào)也因此而變得更加豐富多彩。
正須晝夜快作樂,舍人促公歸治行。
現(xiàn)在正是需要白天黑夜快樂作樂的時(shí)候,但舍人們催促杜君章回去履行治理職責(zé)。
這首詩(shī)詞通過描繪杜君章的品質(zhì)和才華,表達(dá)了對(duì)他的贊美和期望。他被認(rèn)為是一個(gè)有德行、有才能的人物,能夠?yàn)閲?guó)家和人民做出貢獻(xiàn)。同時(shí),詩(shī)中也展示了作者對(duì)治理者的期望,希望他們能夠以公正、平和的態(tài)度來(lái)處理政務(wù),關(guān)注民生,為人民謀福祉。 |
|