|
|
庭菊 / 作者：張耒 |
窮秋慘無(wú)姿，向榮盡枯稿。
可憐中庭菊，灼灼顏色好。
豈無(wú)風(fēng)霜苦，所守良自保。
清商振驅(qū)除，爾獨(dú)傲百草。
煌煌中央色，嚴(yán)麗謝浮姣。
山家有薄酒，為爾數(shù)傾倒。
嘗聞仙人術(shù)，采餌庶難老。
呼童掃藥齋，遲爾寒英搗。
|
|
庭菊解釋：
《庭菊》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是張耒。這首詩(shī)描繪了秋天的景象，以及庭院中盛開的菊花。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
窮秋慘無(wú)姿，向榮盡枯稿。
在深秋季節(jié)，一切都顯得凄涼，沒(méi)有了生機(jī)。一切繁華都已經(jīng)消逝。
可憐中庭菊，灼灼顏色好。
可憐那中庭的菊花，色彩鮮艷動(dòng)人。
豈無(wú)風(fēng)霜苦，所守良自保。
雖然經(jīng)歷了風(fēng)霜的苦難，但它們?nèi)匀槐３种己玫臓顟B(tài)。
清商振驅(qū)除，爾獨(dú)傲百草。
它們高傲地振作起來(lái)，擺脫了秋天的凋零，與其他百草不同。
煌煌中央色，嚴(yán)麗謝浮姣。
它們的色彩炯炯有神，美麗而莊重，超越了其他花朵的嬌艷。
山家有薄酒，為爾數(shù)傾倒。
山家有一些淡薄的酒，為了你們，我要傾倒數(shù)杯。
嘗聞仙人術(shù)，采餌庶難老。
聽說(shuō)仙人有長(zhǎng)生不老的術(shù)法，采摘它們作為食材是非常困難的。
呼童掃藥齋，遲爾寒英搗。
呼喚仆人來(lái)掃藥房，遲遲不來(lái)，寒英卻在搗碎。
這首詩(shī)通過(guò)描繪秋天的景象和庭院中的菊花，表達(dá)了菊花在凋零的季節(jié)中依然保持著美麗和堅(jiān)韌的品質(zhì)。它們高傲地挺立，不畏風(fēng)霜，展示了自己的獨(dú)特之處。詩(shī)人還通過(guò)山家的薄酒和仙人的術(shù)法，暗示了菊花的珍貴和難以捉摸的特性。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，展現(xiàn)了菊花的美麗和堅(jiān)強(qiáng)，同時(shí)也傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)菊花的贊美和敬意。 |
|
