|
|
近清明二首 / 作者:張耒 |
冉冉春向老,昏昏日復(fù)斜。
鮮歡常止酒,不睡更烹茶。
幡起煙中剎,雞鳴林外家。
陳王斗雞道,風(fēng)柳不勝斜。
|
|
近清明二首解釋?zhuān)?/h2> 《近清明二首》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,描繪了清明時(shí)節(jié)的景物和人物活動(dòng)。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
《近清明二首》
冉冉春向老,昏昏日復(fù)斜。
鮮歡常止酒,不睡更烹茶。
幡起煙中剎,雞鳴林外家。
陳王斗雞道,風(fēng)柳不勝斜。
譯文:
漸漸春天向老去,昏昏黃昏日又斜。
喜悅常在飲酒中止,不眠卻煮茶更多。
寺廟中幡起煙霧中,雞鳴聲傳出林外家。
陳王斗雞的場(chǎng)地上,風(fēng)吹柳樹(shù)斜得不勝。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了清明時(shí)節(jié)的場(chǎng)景和人們的活動(dòng)。詩(shī)人通過(guò)對(duì)春天老去、日落西山的描繪,表達(dá)了時(shí)光流轉(zhuǎn)的無(wú)情和生命的短暫。人們?cè)谇迕鲿r(shí)節(jié)常常停下來(lái)享受喜悅,他們停止飲酒,但卻更加熱衷于煮茶。在寺廟中,幡旗在煙霧中升起,雞鳴聲從林外的家傳來(lái)。詩(shī)中還提到了陳王斗雞的場(chǎng)地,風(fēng)吹得柳樹(shù)斜倒,展現(xiàn)了清明時(shí)節(jié)的一些特色活動(dòng)和自然景觀。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和細(xì)膩的描寫(xiě),將讀者帶入了清明時(shí)節(jié)的氛圍。詩(shī)人通過(guò)描述春天老去的景象,讓人感受到時(shí)光的流轉(zhuǎn)和生命的脆弱。詩(shī)中的人物活動(dòng)和自然景觀相互交織,展現(xiàn)了清明時(shí)節(jié)的特色和獨(dú)特之處。通過(guò)對(duì)喜悅、酒、茶、寺廟、雞鳴、柳樹(shù)等元素的描繪,詩(shī)人創(chuàng)造了一個(gè)生動(dòng)而富有情感的畫(huà)面。整首詩(shī)抓住了清明時(shí)節(jié)的一些細(xì)節(jié),給人以深思和共鳴。 |
|