|
|
宿州道中 / 作者：張耒 |
眼明初見(jiàn)淮南樹(shù)，十客相逢九吳語(yǔ)。
旅程已付夜帆風(fēng)，客睡不妨船背雨。
黃柑紫蟹見(jiàn)江海，紅稻白魚(yú)飽兒女。
殷勤買酒謝船師，千里勞君聊轉(zhuǎn)櫓。
|
|
宿州道中解釋：
《宿州道中》是一首宋代詩(shī)詞，作者是張耒。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
眼明初見(jiàn)淮南樹(shù)，
十客相逢九吳語(yǔ)。
旅程已付夜帆風(fēng)，
客睡不妨船背雨。
黃柑紫蟹見(jiàn)江海，
紅稻白魚(yú)飽兒女。
殷勤買酒謝船師，
千里勞君聊轉(zhuǎn)櫓。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了作者在宿州道上的旅途經(jīng)歷。詩(shī)人看到眼前是茂盛的淮南樹(shù)木，十個(gè)旅客相遇時(shí)，九個(gè)人都說(shuō)著吳方言。旅程已經(jīng)開(kāi)始，夜晚的帆風(fēng)吹拂著船只，客人們即使在船背上睡覺(jué)，也不會(huì)受到雨水的干擾。黃柑和紫蟹見(jiàn)證了江海的豐富，紅稻和白魚(yú)滿足了人們的口腹之欲。詩(shī)人感激地買酒感謝船師，雖然千里勞累，但他愿意親自轉(zhuǎn)動(dòng)船槳。
賞析：
《宿州道中》以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了旅途中的景物和人物情景，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和細(xì)致的觀察，傳達(dá)出作者對(duì)自然和人情的深刻體驗(yàn)。詩(shī)中以眼明初見(jiàn)淮南樹(shù)作為開(kāi)篇，展示了作者對(duì)自然景物的敏銳感知，給讀者帶來(lái)清新的感受。接下來(lái)，描繪了旅途中相遇的旅客，以及他們說(shuō)吳方言的情景，展示了旅途中的熱鬧和多樣性。
詩(shī)的后半部分則以夜晚的船行為背景，描述了旅客們?cè)诖系纳?。作者通過(guò)黃柑、紫蟹、紅稻、白魚(yú)等形象的描繪，展現(xiàn)了江海豐饒的景象，以及人們對(duì)食物的滿足和欣賞。最后，作者表達(dá)了對(duì)船師的感激之情，并自愿勞動(dòng)轉(zhuǎn)櫓，體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)旅途的積極態(tài)度和樂(lè)觀精神。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了旅途中的風(fēng)景和人物，通過(guò)細(xì)致入微的描寫(xiě)和感悟，將讀者帶入作者的旅途經(jīng)歷中，給人留下了深刻的印象。這首詩(shī)以其真實(shí)性和樸素的表達(dá)方式，展示了宋代文人的旅途體驗(yàn)和情感表達(dá)。 |
|
