|
|
夜泊泗上阻風(fēng)雨 / 作者:張耒 |
雨昏古岸斷人跡,天黑孤城閉水關(guān)。
燈火樽前初擁膝,風(fēng)云淮上欲移山。
避人魚(yú)鳥(niǎo)那足怪,吹浪蛟龍不自閑。
便使乘桴亦何事,滄波歲晚合知還。
|
|
夜泊泗上阻風(fēng)雨解釋: 《夜泊泗上阻風(fēng)雨》是一首宋代詩(shī)詞,作者是張耒。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
雨昏古岸斷人跡,
天黑孤城閉水關(guān)。
燈火樽前初擁膝,
風(fēng)云淮上欲移山。
避人魚(yú)鳥(niǎo)那足怪,
吹浪蛟龍不自閑。
便使乘桴亦何事,
滄波歲晚合知還。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了夜晚泊船在泗水上的景象。詩(shī)人描述了雨夜中古老的岸邊已經(jīng)沒(méi)有人的足跡,夜幕降臨時(shí)孤城的水門(mén)關(guān)閉,燈火初燃,人們圍坐在酒樽前靠近膝蓋的位置,風(fēng)云之勢(shì)使得淮水上的山勢(shì)仿佛要移動(dòng)一般。在這樣的環(huán)境下,魚(yú)鳥(niǎo)們不敢接近,也沒(méi)有什么奇怪的事情發(fā)生,即使有風(fēng)浪,巨龍也不會(huì)自得其閑。即使有乘船而行的人,也不會(huì)受到太大的困擾,因?yàn)殡S著歲月的流逝,波瀾漸漸歸于平靜。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪夜晚泊船的景象,展示了一種靜謐而凝重的氛圍。詩(shī)人運(yùn)用寥寥數(shù)語(yǔ),勾勒出一幅夜雨中的景象。雨昏的古岸,斷絕了人們的行跡,孤城閉關(guān),使人感受到深沉的寂寞和孤獨(dú)。燈火初燃,暗示著人們的聚集,也映襯出夜晚的黑暗。風(fēng)云淮上欲移山,詩(shī)人運(yùn)用夸張的修辭手法,形容風(fēng)云之勢(shì)如此強(qiáng)大,仿佛能夠撼動(dòng)山勢(shì),增強(qiáng)了整首詩(shī)的氣勢(shì)和張力。詩(shī)中還描寫(xiě)了魚(yú)鳥(niǎo)們避開(kāi)這樣的場(chǎng)景,以及即使有巨浪也無(wú)法使蛟龍得到安寧的情景,以表達(dá)出環(huán)境的惡劣和不可預(yù)測(cè)性。最后兩句則以一種宏觀的角度來(lái)看待這一切,歲月的流逝使得波瀾逐漸平息,人們的困擾也漸漸消散,給人以一種安定和希望的感覺(jué)。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言,以及對(duì)景物和環(huán)境的描繪,表達(dá)了作者對(duì)于時(shí)光流轉(zhuǎn)、人事變遷的思考,以及對(duì)于自然力量和人類命運(yùn)的感慨。同時(shí),通過(guò)對(duì)于夜晚泊船場(chǎng)景的描寫(xiě),也給讀者帶來(lái)一種靜謐、凝重的情感體驗(yàn)。 |
|