|
|
雨夜懷陳永源山莊 / 作者：張耒 |
陳君為生廉易足，水石田園藏一曲。
畦田已作故侯業(yè)，種竹未享封君祿。
干名懶復(fù)觀書(shū)卷，濟(jì)病時(shí)能開(kāi)藥箓。
夜來(lái)秋雨如決渠，不寐憂君玉川屋。
|
|
雨夜懷陳永源山莊解釋：
《雨夜懷陳永源山莊》是一首宋代詩(shī)詞，作者是張耒。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
陳君為生廉易足，
水石田園藏一曲。
畦田已作故侯業(yè)，
種竹未享封君祿。
干名懶復(fù)觀書(shū)卷，
濟(jì)病時(shí)能開(kāi)藥箓。
夜來(lái)秋雨如決渠，
不寐憂君玉川屋。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了作者在雨夜思念陳永源山莊的情景。詩(shī)中提到的陳君是山莊的主人，他以廉潔的品行為生計(jì)，雖然不富裕但過(guò)得足夠滿足。山莊中有美麗的水石園和一曲悠揚(yáng)的音樂(lè)。畦田已經(jīng)成為了陳君的家業(yè)，而種植竹子的事業(yè)還未帶來(lái)豐厚的收益。陳君雖然名聲在外，卻懶散地不再觀看書(shū)卷，只在病患時(shí)才打開(kāi)藥方。夜晚來(lái)臨，秋雨如注，仿佛決開(kāi)了水渠，作者因擔(dān)心陳君居住的玉川屋受到影響而無(wú)法入眠。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)陳永源山莊的描繪，展現(xiàn)了作者對(duì)樸素生活和自然的向往。陳君雖然不富有，卻以廉潔的品行過(guò)著滿足的生活，他的山莊以水石園和音樂(lè)為特色，體現(xiàn)了與自然和諧相處的田園生活。詩(shī)中的畦田和種竹則象征著陳君為家族事業(yè)努力奮斗的努力和期待。然而，作者也透露了陳君在名利面前的懶散和疏忽，他已不再熱衷于讀書(shū)，只有在病患時(shí)才關(guān)注藥方。最后，詩(shī)人以雨夜的景象表達(dá)了對(duì)陳君安危的擔(dān)憂，展示了作者對(duì)友情的珍視和對(duì)朋友幸福的關(guān)切。
整體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)陳永源山莊的描繪，反映了作者對(duì)樸素生活、自然和友情的向往和關(guān)懷，展示了宋代文人對(duì)閑適田園生活的追求。 |
|
