|
|
九日閒居讀陶詩(shī)有懷 / 作者：吳泳 |
天蓋不住旋，日車不停馳。
西風(fēng)下木葉，那復(fù)有靜時(shí)。
造物尚爾勞，人生能無(wú)為。
我於大化中，縱浪何所羈。
倦則熟午睡，饑則愛(ài)晨炊。
既無(wú)大患及，亦無(wú)好爵縻。
但得長(zhǎng)如此，樂(lè)焉復(fù)何疑。
|
|
九日閒居讀陶詩(shī)有懷解釋：
中文譯文：
九月的日子里，我閑居在家，讀著陶淵明的詩(shī)，不禁想起了一些感慨。天空在轉(zhuǎn)動(dòng)，日車不停地奔馳，西風(fēng)吹下木葉，也只有偶爾會(huì)有一點(diǎn)安靜。造物主還在辛勤地創(chuàng)造，而人的一生能否不去奮斗呢？在這個(gè)大化的時(shí)代，我自由自在地漂泊，無(wú)所羈絆。有時(shí)候累了就午睡，餓了就燒早飯，既沒(méi)有大的憂慮，也沒(méi)有好的官位和榮譽(yù)，但是只要能一直這樣下去，我就會(huì)快樂(lè)無(wú)疑。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)寫(xiě)的是作者吳泳在一個(gè)安靜的九月日子里，讀著陶淵明的詩(shī)所感悟到的。他在詩(shī)中描繪了自然界的景象，如天空的旋轉(zhuǎn)和日車的奔馳，以及西風(fēng)吹落的木葉。作者通過(guò)這些景象，表達(dá)了他對(duì)時(shí)間和自然的思考，以及對(duì)自己生活的看法。他認(rèn)為造物主仍在不斷地創(chuàng)造，而人的一生則需要奮斗。作者在這個(gè)時(shí)代中自由自在地漂泊，沒(méi)有任何羈絆，只是享受著簡(jiǎn)單的生活。他認(rèn)為只要能一直過(guò)這樣的生活，就是快樂(lè)的。這首詩(shī)以簡(jiǎn)單、樸素的詞匯和自然的描寫(xiě)方式，表達(dá)了作者對(duì)自然和生活的熱愛(ài)，以及對(duì)簡(jiǎn)單生活的向往。 |
|
