|
|
挽青陽(yáng)俞夫人 / 作者：吳泳 |
彼美宜家室，之媛友瑟琴。
漆園歌未歇，灃浦佩還沉。
懿范貽彤管，佳銘得藁砧。
臥龍山下路，風(fēng)雨亂愁心。
|
|
挽青陽(yáng)俞夫人解釋：
《挽青陽(yáng)俞夫人》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是吳泳。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
彼美宜家室，
之媛友瑟琴。
漆園歌未歇，
灃浦佩還沉。
懿范貽彤管，
佳銘得藁砧。
臥龍山下路，
風(fēng)雨亂愁心。
詩(shī)意：
這位俞夫人貌美如花，適合成為一個(gè)溫馨之家的主人。她善于與知音共同演奏瑟琴。盡管漆園的歌聲還未停息，但她心中的佩玉卻已沉寂了。她傳承了上代的美德和優(yōu)良家風(fēng)，將這份家族傳統(tǒng)賦予了彤管之中。她的名字將被銘記于藁砧之上。她居住在臥龍山下的小路上，但是風(fēng)雨交加使她的心情愁緒紛亂。
賞析：
這首詩(shī)通過描繪青陽(yáng)俞夫人的形象和心境，展現(xiàn)了宋代女性在家庭和情感方面的追求和困惑。詩(shī)中以對(duì)俞夫人的贊美和關(guān)注開始，強(qiáng)調(diào)她的外貌和家庭角色。她身上承載著家庭的期望，被描述為宜于擔(dān)任家庭之主的美麗女性。
接下來，詩(shī)人以漆園歌和灃浦佩為象征，表達(dá)了夫人內(nèi)心深處的失落和沉默。雖然她在外表上仍然美麗，但她的心靈卻因某種原因而受困擾，佩玉也失去了聲音和光彩。
接著，詩(shī)人通過提到懿范、彤管、佳銘和藁砧等元素，突出了夫人承襲家族美德和傳統(tǒng)的價(jià)值。這些物品和符號(hào)代表著她的家族榮譽(yù)和家風(fēng)，顯示了她對(duì)家族傳統(tǒng)的重視和承諾。
最后兩句詩(shī)描述了她居住的環(huán)境和內(nèi)心的苦悶。臥龍山下的小路給人一種幽靜而偏僻的感覺，與此同時(shí)，風(fēng)雨交加的景象也傳達(dá)了她內(nèi)心的憂愁和困惑。
整首詩(shī)通過細(xì)膩的描寫和意象的運(yùn)用，呈現(xiàn)出了青陽(yáng)俞夫人的形象和情感體驗(yàn)，同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)宋代女性在家庭和社會(huì)中的角色和掙扎。 |
|
