|
|
城上烏 / 作者：吳泳 |
爾何不向別處棲，東飛日白足，南飛有樹枝。
翱翔空中不欲墮，逋尾又向城頭歸。
城雖高，人亦好，三匝重來屋邊繞。
不緣啄雁稗，不為唼鳧藻。
鴉鴉唾罵閭里常，睠睠忠言主人告。
所生八九子，賴有三雛成。
兩雛連檣去，一雛聞弦驚。
往來城頭暫棲止，旭日又恐東方明。
|
|
城上烏解釋：
《城上烏》是宋代吳泳創(chuàng)作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
你為何不飛往別處棲息，
向東飛翔，太陽剛升起，
南方有樹枝可寄身。
在空中翱翔，不愿降落，
又飛回城頭歸巢。
城雖然高，人們也喜歡你，
你繞著屋邊飛了三圈。
不因啄食雁稗而生活，
也不為尋找蓼藻而停歇。
烏鴉不斷地嘲諷著閭里的常事，
明智的人們傾聽著忠言告誡主人。
你生了八九個(gè)子女，
幸好有三只幼鳥成長(zhǎng)。
兩只幼鳥連同船桅離去，
一只幼鳥聽到弦音驚慌。
往來城頭，暫時(shí)棲息停歇，
擔(dān)心旭日再次照亮東方。
詩意：
《城上烏》以一只烏鴉為主角，描述了它在城上的生活和行為。詩人通過描繪烏鴉在城上飛翔、棲息和歸巢的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)自由的追求和對(duì)家園的眷戀之情。烏鴉自由自在地在城上飛翔，不愿墮落于塵世，但又不得不回到城頭的巢穴。烏鴉雖然在城中受到人們的喜愛，但它并不為了謀求物質(zhì)的利益而停下腳步。詩中還描繪了烏鴉的子女成長(zhǎng)和離開巢穴的情景，表達(dá)了對(duì)生命的繁衍和變遷的思考。最后，詩人以烏鴉對(duì)旭日的擔(dān)憂，暗示著對(duì)未知未來的不安和對(duì)時(shí)光流逝的感慨。
賞析：
《城上烏》通過烏鴉的形象，展現(xiàn)了詩人對(duì)自由和歸屬感的思考。烏鴉在城上自由飛翔，象征著人們內(nèi)心中對(duì)自由的向往和追求。烏鴉不愿降落，表達(dá)了對(duì)世俗塵囂的抵制和對(duì)自我獨(dú)立的追求。然而，烏鴉又不得不回到城頭歸巢，這體現(xiàn)了個(gè)體在追求自由的同時(shí)，也需要尋找歸屬和安全感的內(nèi)心矛盾。詩中的烏鴉并不為物質(zhì)利益而停留，表達(dá)了對(duì)功利主義的反思，強(qiáng)調(diào)了精神追求的重要性。烏鴉的子女成長(zhǎng)和離開巢穴，象征著生命的延續(xù)和變遷，呈現(xiàn)了生命的輪回和無常。最后，詩人以烏鴉對(duì)旭日的擔(dān)憂，表達(dá)了對(duì)未來的憂慮和對(duì)時(shí)光流逝的感嘆，揭示了人們對(duì)未知命運(yùn)的不安和對(duì)光陰逝去的無奈。整首詩以烏鴉的形象，通過細(xì)膩的描寫和隱喻的運(yùn)用，傳達(dá)出作者對(duì)人生哲理和情感體驗(yàn)的思考與表達(dá)。 |
|
