|
|
聲聲慢 / 作者：曹組 |
重檐飛峻，麗采橫空，繁華壯觀都城。
云母屏開八面，人在青冥。
憑闌瑞煙深處，望皇居、遙識(shí)蓬瀛。
回環(huán)閣道，五花相斗，壓盡旗亭。
歌酒長(zhǎng)春不夜，金翠照羅綺，笑語(yǔ)盈盈。
陸海人山輻輳，萬(wàn)國(guó)歡聲。
登臨四時(shí)總好，況花朝、月白風(fēng)清。
豐年樂(lè)，歲熙熙、且醉太平。
|
|
聲聲慢解釋：
《聲聲慢》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是曹組。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
聲聲慢
重檐飛峻，麗采橫空，
繁華壯觀都城。
云母屏開八面，人在青冥。
憑闌瑞煙深處，望皇居、遙識(shí)蓬瀛。
回環(huán)閣道，五花相斗，壓盡旗亭。
歌酒長(zhǎng)春不夜，金翠照羅綺，
笑語(yǔ)盈盈。
陸海人山輻輳，萬(wàn)國(guó)歡聲。
登臨四時(shí)總好，況花朝、月白風(fēng)清。
豐年樂(lè)，歲熙熙、且醉太平。
中文譯文：
聲聲慢
重重層疊的檐口高聳，美麗的色彩橫空展開，
繁華壯麗的都城。
云母屏風(fēng)展開八面，人站在蒼穹之下。
憑倚欄桿，瑞煙深處，望見(jiàn)皇宮，遠(yuǎn)識(shí)仙山。
回環(huán)的閣道，五彩旗幟相爭(zhēng)，壓倒了眾多亭臺(tái)。
歌唱和酒宴長(zhǎng)久不停，金色和翠綠映照著錦緞，
笑語(yǔ)盈盈。
陸地和海洋、人山人海輻射出歡聲。
登臨高處，四季都美好，何況花朝時(shí)節(jié)、月明風(fēng)清。
豐收的年景令人愉悅，歲月繁榮，讓我們陶醉于太平盛世。
詩(shī)意和賞析：
《聲聲慢》描繪了一幅繁華壯麗、景色宜人的圖景，通過(guò)對(duì)城市的描寫展現(xiàn)了宋代都城的繁榮和歡樂(lè)氛圍。詩(shī)中描述了重重疊疊的檐口和美麗的色彩，形容了城市的建筑風(fēng)貌和繁華景象。云母屏風(fēng)開啟，人站在蒼穹之下，望見(jiàn)皇宮、識(shí)得遠(yuǎn)方的仙山，描繪了都城的壯麗和廣闊的視野。
詩(shī)中還描繪了回環(huán)的閣道，五彩旗幟相爭(zhēng)的場(chǎng)景，展示了熱鬧的氛圍。歌唱和酒宴不夜，金色和翠綠的映照，笑語(yǔ)盈盈，表現(xiàn)了人們歡聚一堂的歡樂(lè)場(chǎng)景。陸地和海洋、人山人海輻射出的歡聲，說(shuō)明了這座城市的熱鬧和繁榮。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好時(shí)光的贊美和向往，無(wú)論是登高遠(yuǎn)眺，還是欣賞花朝月夜的美景，都令人愉悅。豐收的年景和繁榮的時(shí)代讓人心情愉悅，歲月安寧，太平盛世令人陶醉。
整首詩(shī)通過(guò)豐富的描寫和細(xì)膩的寫景，展現(xiàn)了宋代都城的繁華景象和歡樂(lè)氛圍，表達(dá)了作者對(duì)太平盛世的向往和美好時(shí)光的贊美。同時(shí)請(qǐng)注意，根據(jù)我所了解的信息，曹組并非宋代的詩(shī)人，所以《聲聲慢》這首詩(shī)詞與曹組之間可能存在誤解或錯(cuò)誤。我無(wú)法提供準(zhǔn)確的分析或賞析。如果您有其他的詩(shī)詞或文學(xué)作品需要分析或翻譯，我將很愿意幫助您。 |
|
