|
|
訪約齋三絕 / 作者:姜特立 |
滿城車馬隘如云,百萬(wàn)人家暗市塵。
忽到南湖湖上看,始知物外有高人。
|
|
訪約齋三絕解釋: 《訪約齋三絕》是宋代姜特立所作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以描繪繁忙喧囂的城市景象為開(kāi)端,形容滿城車馬和擁擠的人群,暗示了城市的繁華和喧鬧。然而,當(dāng)詩(shī)人忽然來(lái)到南湖湖畔時(shí),他才領(lǐng)悟到物外有高人的境界。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)城市與自然的對(duì)比來(lái)表達(dá)詩(shī)人的感悟與思考。城市的繁華喧囂使人們難以看清內(nèi)心的追求與境界,但當(dāng)詩(shī)人來(lái)到寧?kù)o的南湖湖畔,他才能夠超脫紛擾,領(lǐng)悟到物質(zhì)之外的高人境界。
這首詩(shī)詞的中文譯文和賞析如下:
滿城車馬隘如云,
百萬(wàn)人家暗市塵。
忽到南湖湖上看,
始知物外有高人。
譯文:
城中車馬擁擠如云,
無(wú)數(shù)人家市井塵。
忽然來(lái)到南湖畔,
才悟物外高人存。
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)以城市繁忙景象為背景,通過(guò)描繪車馬擁擠、人群喧囂的場(chǎng)景,表現(xiàn)出城市的繁華和喧囂。詩(shī)人在這個(gè)繁忙的環(huán)境中感到沉悶和困厄。
然而,當(dāng)詩(shī)人突然來(lái)到南湖湖畔時(shí),他的視野得到了開(kāi)闊,感受到了一種寧?kù)o和超然的境界。在湖光山色的映襯下,詩(shī)人開(kāi)始體悟到物質(zhì)之外的高人存在,意指有著超越塵俗紛擾的人物。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)比城市和自然的景象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)城市喧囂與物外高人的思考和感悟。它呈現(xiàn)出一種對(duì)于內(nèi)心追求和境界的思索,以及渴望在喧囂塵世中找到片刻寧?kù)o的渴望。同時(shí),它也反映了詩(shī)人對(duì)自然之美和人文境界的向往與贊美。 |
|