|
|
使北二首 / 作者：姜特立 |
萬(wàn)里持哀使北芒，偶能成禮報(bào)君王。
中原舊事成新恨，添得歸來(lái)兩鬢霜。
|
|
使北二首解釋：
《使北二首》是宋代姜特立創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)通過(guò)描繪使者北上的情景，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的憂愁和憤怒之情。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
使北二首
萬(wàn)里持哀使北芒，
偶能成禮報(bào)君王。
中原舊事成新恨，
添得歸來(lái)兩鬢霜。
中文譯文：
手執(zhí)哀痛的使命，遠(yuǎn)赴北方的邊境，
偶然能夠完成禮節(jié)，回報(bào)君王的恩德。
中原的往事成為新的仇恨，
歸來(lái)之后額上增添了幾縷霜色。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一位使者遠(yuǎn)征北方的旅途。使者肩負(fù)著沉重的哀愁之責(zé)，踏遍萬(wàn)里，前往北方的邊境。然而，由于某種偶然的機(jī)緣，使者成功地完成了使命，將來(lái)自中原的禮節(jié)和報(bào)告帶給了君王。然而，這次北行也讓他對(duì)中原的舊事產(chǎn)生了新的怨憤之情，回到家鄉(xiāng)之后，他發(fā)現(xiàn)自己的鬢角上增添了幾縷霜色，折射出他內(nèi)心的痛苦和苦澀。
賞析：
《使北二首》以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)邊疆使者艱難命運(yùn)的思考和對(duì)中原的深深憂傷。詩(shī)中的"萬(wàn)里持哀使北芒"一句，形象地描繪了使者跋涉千里的辛勞和心靈的悲痛。"偶能成禮報(bào)君王"表達(dá)了使者在艱難中的奮發(fā)和堅(jiān)持，以及對(duì)君王的忠誠(chéng)。"中原舊事成新恨"傳遞了使者在北方邊境經(jīng)歷所激發(fā)的對(duì)中原的憤怒和仇恨之情。最后一句"添得歸來(lái)兩鬢霜"通過(guò)對(duì)使者回到家鄉(xiāng)后的形象描寫，生動(dòng)地展示了他內(nèi)心深處的憂愁和歲月的沉淀。整首詩(shī)以簡(jiǎn)短的四句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)使者遭遇和心境的深刻把握，意境清晰，情感真摯，展現(xiàn)了宋代詩(shī)人獨(dú)特的抒情風(fēng)格。 |
|
