|
|
悼何求卿內(nèi)子王氏川人王丞相夫人母之妯娌 / 作者：姜特立 |
名父飛鳧席慶長，良人傅粉舊傳芳。
籃輿曾帶陽臺(tái)雨，花院俄沉婺宿光。
表表門眉看列倩，詵詵蘭玉有諸郎。
不唯彩誥生前寵，更有豐碑自玉堂。
|
|
悼何求卿內(nèi)子王氏川人王丞相夫人母之妯娌解釋：
《悼何求卿內(nèi)子王氏川人王丞相夫人母之妯娌》是宋代姜特立創(chuàng)作的一首詩詞。以下是其中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
悼念何求卿，內(nèi)子王氏川人，王丞相夫人之母，為其妯娌。
名父飛鳧席慶長，良人傅粉舊傳芳。
籃輿曾帶陽臺(tái)雨，花院俄沉婺宿光。
表表門眉看列倩，詵詵蘭玉有諸郎。
不唯彩誥生前寵，更有豐碑自玉堂。
詩意和賞析：
這首詩詞是姜特立悼念已故的王氏川人夫人之母的作品。詩中通過描寫人物的身份、景物的變幻和情感的抒發(fā)，表達(dá)了對(duì)逝去親人的思念之情以及對(duì)其在世時(shí)所受的尊敬和贊美。
詩的前兩句“名父飛鳧席慶長，良人傅粉舊傳芳?！蓖ㄟ^稱呼逝者的父親和丈夫，展現(xiàn)了對(duì)逝者家族的尊敬和對(duì)她生前婚姻的贊美。這里用到了飛鳧和粉的象征性詞語，飛鳧代表高貴和美麗，粉則象征妝飾，表達(dá)了對(duì)逝者的美好稱頌。
詩的后兩句“籃輿曾帶陽臺(tái)雨，花院俄沉婺宿光。”描繪了逝者生前的情景，籃輿帶雨暗示著逝者曾經(jīng)受到過榮華富貴的待遇，花院中的婺宿光則是對(duì)逝者美好的回憶。這里通過景物的描繪，展現(xiàn)了逝者曾經(jīng)擁有的榮耀和光彩。
詩的最后兩句“表表門眉看列倩，詵詵蘭玉有諸郎。不唯彩誥生前寵，更有豐碑自玉堂?！北磉_(dá)了對(duì)逝者的懷念和對(duì)她生前的贊美。逝者的親戚們都在門口向著她哀悼，在詩中出現(xiàn)的“表表門眉看列倩”表明她在親人中的地位和受到的寵愛。詩中蘭玉和豐碑都是對(duì)逝者美好品質(zhì)和功績(jī)的象征，蘭玉代表高尚和美麗，豐碑則象征著世人對(duì)逝者的紀(jì)念和崇敬。
整首詩以華麗的辭藻和象征性的意象，表達(dá)了對(duì)逝去親人的深深思念和對(duì)其生前的美好回憶。同時(shí)也展現(xiàn)了逝者在世時(shí)所受到的尊敬和贊美，以及對(duì)她留下的豐碑的敬仰。 |
|
