|
|
積日 / 作者：姜特立 |
積日乃成歲，積歲不覺(jué)老。
始焉泉涓涓，末乃海浩浩。
少年玩時(shí)日，事業(yè)良草草。
況復(fù)鈍滯資，謀身苦不早。
只今在桑榆，風(fēng)燭那可保。
譬如秋后花，能得幾時(shí)好。
遇酒朋舒眉，前程付蒼昊。
|
|
積日解釋：
《積日》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是姜特立。這首詩(shī)詞通過(guò)描繪時(shí)間的積累和人生的變遷，表達(dá)了對(duì)光陰逝去和未來(lái)前途的思考和感慨。
這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
積日乃成歲，積歲不覺(jué)老。
時(shí)間的積累構(gòu)成了歲月，歲月的積累卻不知不覺(jué)中使人變老。
始焉泉涓涓，末乃海浩浩。
泉水起初只是涓涓細(xì)流，終將匯聚成浩瀚的大海。
少年玩時(shí)日，事業(yè)良草草。
年少時(shí)玩耍的時(shí)光過(guò)得很快，事業(yè)的種子也因此匆匆種下。
況復(fù)鈍滯資，謀身苦不早。
而對(duì)于自身才智的遲鈍與不足，就更加使人感到追求成功的道路艱辛且晚來(lái)。
只今在桑榆，風(fēng)燭那可保。
現(xiàn)在正值夕陽(yáng)西下的時(shí)候，光陰如同吹滅的蠟燭一般不可挽回。
譬如秋后花，能得幾時(shí)好。
就像秋天之后的花朵，能夠在何時(shí)再次綻放呢？
遇酒朋舒眉，前程付蒼昊。
只有在與好友共飲美酒時(shí)才能放松心情，將未來(lái)的前途交托給蒼昊（指上天）。
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)時(shí)間流逝和人生變遷的感慨，以及對(duì)自身才智的不足和對(duì)未來(lái)前途的擔(dān)憂。通過(guò)對(duì)自然景物和人生經(jīng)歷的比喻，詩(shī)人描繪出時(shí)光的無(wú)情和人生的無(wú)常。在人生的道路上，詩(shī)人感嘆時(shí)光的流逝和年少時(shí)光的草率，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)自身能力和命運(yùn)的擔(dān)憂。然而，詩(shī)人也在詩(shī)末表達(dá)了一種豁達(dá)和對(duì)未來(lái)的期許，將自己的前程寄托于天命之中。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了人生的滄桑和轉(zhuǎn)變，展現(xiàn)了宋代詩(shī)詞的特點(diǎn)。 |
|
