|
|
闌干萬里心（寓憶王孫） / 作者：張輯 |
小樓柳色未春深。
湘月牽情入苦吟。
翠袖風(fēng)前冷不禁。
怕登臨。
幾曲闌干萬里心。
|
|
闌干萬里心（寓憶王孫）解釋：
《闌干萬里心（寓憶王孫）》是宋代張輯創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
小樓上，柳枝的顏色還沒有完全春天的感覺。
明亮的湘月撩動(dòng)起我思念的情感，引我苦心吟詠。
青翠的袖子在風(fēng)前感到冷意難禁。
我擔(dān)心登上高樓，因?yàn)橛袔浊@干，萬里的心思。
詩意：
這首詩詞描繪了一個(gè)人在小樓上，正值初春時(shí)節(jié)，柳枝還未完全變綠。明亮的月光喚起了他對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念之情，激發(fā)了他苦心吟詠的靈感。詩人的袖子在微風(fēng)中感到寒冷，這使他產(chǎn)生了登上高樓的擔(dān)憂，因?yàn)楦邩巧系年@干可以讓他的思緒漫延到萬里之遙。
賞析：
這首詩詞以簡(jiǎn)潔的語言表達(dá)了詩人的情思和對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念之情。通過描繪小樓、柳枝、湘月和袖子的細(xì)膩形象，詩人將內(nèi)心的情感與外在的景物相結(jié)合，構(gòu)建了一幅富有意境的畫面。
詩詞中的“闌干”一詞形象地表達(dá)了詩人思念之情的深遠(yuǎn)和遙遠(yuǎn)，使得詩句更具意蘊(yùn)和感人之處。詩人擔(dān)心登上高樓，可能是因?yàn)楦咛幐╊?，使他的思緒更加遙遠(yuǎn)，思念之情更加深沉。這種情感的渲染使詩詞更具有凄美和思鄉(xiāng)之情。
整首詩詞以孤寂、思念和遠(yuǎn)方為主題，抒發(fā)了詩人內(nèi)心深處的情感。通過描繪自然景物和詩人的內(nèi)心體驗(yàn)，詩詞傳達(dá)了對(duì)親人的思念之情和對(duì)離故園的渴望。整體上，這首詩詞以簡(jiǎn)練的語言和細(xì)致的描寫，表達(dá)了詩人對(duì)遠(yuǎn)方親人的深情厚意和對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀之情，給人以思鄉(xiāng)、凄婉之感。 |
|
