|
|
和陶飲酒二十首 / 作者：蘇軾 |
蠢蠕食葉蟲，仰空慕高飛。
一朝傳兩翅，乃得黏網(wǎng)悲。
啁啾同巢雀，沮澤疑可依。
赴水生兩殼，遭閉何時(shí)歸。
二蟲竟誰(shuí)是，一笑百念衰。
幸此未化間，有酒君莫違。
|
|
和陶飲酒二十首解釋：
《和陶飲酒二十首》是蘇軾所寫的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
蠢蠕食葉蟲，仰空慕高飛。
一朝傳兩翅，乃得黏網(wǎng)悲。
啁啾同巢雀，沮澤疑可依。
赴水生兩殼，遭閉何時(shí)歸。
二蟲竟誰(shuí)是，一笑百念衰。
幸此未化間，有酒君莫違。
譯文：
低賤的蠕蟲在吃葉子，仰望天空向往高飛。
一旦長(zhǎng)出兩只翅膀，卻只能陷入黏網(wǎng)的悲哀。
與鳥兒同在一個(gè)巢中，被淤澤困住，難以依靠。
跳入水中生長(zhǎng)出兩個(gè)殼，卻不知何時(shí)能夠返回。
兩個(gè)昆蟲究竟誰(shuí)才是主宰，一笑之間百種憂愁消散。
幸運(yùn)的是，此時(shí)還未發(fā)生蛻變，有酒在，君不要拒絕。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以蠕蟲的形象來(lái)比喻自己，表達(dá)了蘇軾在困境中的無(wú)奈和憂傷，同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)自由和追求的向往。蠕蟲蠕動(dòng)在低下的世界里，渴望能夠飛翔到高處，但一旦長(zhǎng)出翅膀，卻陷入了黏網(wǎng)的困境，無(wú)法自拔。與鳥兒同在一個(gè)巢中，卻因?yàn)榄h(huán)境的限制無(wú)法飛離。即使跳入水中，生長(zhǎng)出兩個(gè)殼，也不知道何時(shí)能夠重獲自由。這種困境讓蘇軾感到迷茫和無(wú)助，他不知道自己的命運(yùn)到底由誰(shuí)掌握，但他用一笑將所有的憂愁和痛苦都拋諸腦后。
然而，盡管現(xiàn)在的處境困頓，蘇軾依然抱有希望，他相信自己還未完全淪落，還有機(jī)會(huì)改變。他希望通過(guò)酒的陪伴，暫時(shí)忘卻痛苦，享受片刻的寧?kù)o和自由。這里的“有酒君莫違”是他對(duì)友人陶淵明的呼喚，希望能夠與他共享美酒，消磨時(shí)光。
整首詩(shī)詞通過(guò)蠕蟲的形象，表達(dá)了蘇軾內(nèi)心的掙扎和對(duì)自由的追求。盡管困境重重，但他抱有希望，將憂愁化作一笑，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友情和美酒的珍視。這首詩(shī)詞展現(xiàn)了蘇軾獨(dú)特的情感表達(dá)和對(duì)生活的思考，具有深刻的內(nèi)涵和哲理性。
|
|
