|
|
次及甫即事 / 作者：洪咨夔 |
萬里西征路，同君汗漫期。
吳歈花裹曲，楚些菊邊詞。
問學(xué)千雞跖，功名五羖皮。
目前姑置此，多辦峽江詩。
|
|
次及甫即事解釋：
這首詩詞是宋代洪咨夔創(chuàng)作的《次及甫即事》。下面是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文：
萬里西征路，同君汗漫期。
吳歌花裹曲，楚些菊邊詞。
問學(xué)千雞跖，功名五羖皮。
目前姑置此，多辦峽江詩。
詩意解析：
這首詩詞描繪了作者洪咨夔與詩友甫即一同西征的情景。第一句"萬里西征路，同君汗漫期"表達(dá)了作者與甫即一同踏上漫長的征途，共同經(jīng)歷艱辛與汗水的時(shí)光。他們共同面對(duì)著遙遠(yuǎn)的西征路程，期望能夠有所收獲。
第二句"吳歌花裹曲，楚些菊邊詞"描繪了旅途中的一幕，吳地的歌聲和鮮花交織在一起，充滿了濃郁的吳地風(fēng)情；楚地的菊花和邊地的詞曲相互交融，展示了楚地的文化魅力。這些景象使得旅途變得更加美好，也為他們提供了靈感和欣賞的樂趣。
第三句"問學(xué)千雞跖，功名五羖皮"表達(dá)了作者對(duì)學(xué)問和功名的思考。"千雞跖"是指傳說中學(xué)問淵博的人，作者在旅途中向他們請(qǐng)教，希望能夠獲得更多的知識(shí)和智慧。而"五羖皮"則是古代功名的象征，表示作者對(duì)功名的向往。這句表達(dá)了作者對(duì)學(xué)問和功名的追求和渴望。
最后一句"目前姑置此，多辦峽江詩"暗示了作者的寫作心態(tài)。作者將目前的考慮暫時(shí)擱置一旁，專心致志于創(chuàng)作峽江的詩歌。這句表達(dá)了作者對(duì)詩歌創(chuàng)作的熱情和專注，也展示了他對(duì)文學(xué)藝術(shù)的向往和追求。
整首詩詞通過描繪西征的旅途、各地的風(fēng)情和文化，以及作者對(duì)學(xué)問和功名的思考，展示了洪咨夔作為文人的心境和追求。同時(shí)，體現(xiàn)了他對(duì)詩歌創(chuàng)作的熱愛和專注，以及對(duì)美好事物的賞析和追求。 |
|
