|
|
朝中措（壽章君舉） / 作者：洪咨夔 |
滂葩七十二灘春。
鐘瑞石麒麟。
流水行云才思，光風(fēng)霽月精神。
金蕉進(jìn)酒，斑衣起舞，喜氣津津。
群玉峰頭環(huán)珮，紫薇花底絲綸。
|
|
朝中措（壽章君舉）解釋：
《朝中措（壽章君舉）》是宋代洪咨夔所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
滂葩七十二灘春。
滂葩：盛開的花朵；灘：水邊的沙洲；七十二灘春：形容春天花開的盛景。
鐘瑞石麒麟。
鐘：指鐘聲；瑞：吉祥的；麒麟：傳說(shuō)中的祥瑞動(dòng)物。
流水行云才思，
流水：流動(dòng)的水；行云：飄動(dòng)的云彩；才思：才華橫溢的思維。
光風(fēng)霽月精神。
光風(fēng)：明亮的風(fēng)；霽月：明朗的月亮；精神：意志。
金蕉進(jìn)酒，斑衣起舞，喜氣津津。
金蕉：黃金做成的酒杯；斑衣：花紋斑駁的衣服；起舞：跳舞；喜氣津津：形容喜慶的樣子。
群玉峰頭環(huán)珮，
群玉：許多寶玉；峰頭：山峰的頂端；環(huán)珮：形容山峰的巔峰。
紫薇花底絲綸。
紫薇：一種花卉；花底：花朵的底部；絲綸：形容花朵細(xì)嫩。
這首詩(shī)詞描繪了春天的盛景和喜慶的氛圍。滿樹盛開的花朵如灘上的滂葩，春天的景象美不勝收。鐘聲、瑞氣和麒麟等都是吉祥瑞兆，流動(dòng)的水和飄動(dòng)的云彩象征著才思的迸發(fā)。明亮的風(fēng)和明朗的月亮給人帶來(lái)精神上的愉悅。金蕉進(jìn)酒、斑衣起舞體現(xiàn)了喜慶的氣氛，群玉峰頭和紫薇花底則形容了美麗的自然景觀。
這首詩(shī)詞通過描繪自然景觀和喜慶氛圍，展現(xiàn)了春天的美好和人們的幸福心情。同時(shí)，詩(shī)中運(yùn)用了形象生動(dòng)的比喻和象征手法，增加了詩(shī)意的深度和藝術(shù)性。整體而言，這首詩(shī)詞給人以愉悅和歡樂的感受，展現(xiàn)了洪咨夔在描寫自然和寫情感方面的才華。 |
|
