|
|
賀新涼（送劉澄齋制干歸京口） / 作者：張榘 |
匹馬鐘山路。
悵年來只解，郵亭送人歸去。
季子貂裘塵漸滿，猶是區(qū)區(qū)羈旅。
謾空有、劍鋒如故。
髀肉未消儀舌在，向樽前、莫灑英雄淚。
鞭未動(dòng)，酒頻舉。
西風(fēng)亂葉長(zhǎng)安樹。
嘆離離、荒宮廢苑，幾番禾黍。
云?？M紆今平步，休說襄淮樂土。
但袞袞江濤東注。
世上豈無高臥者，奈草廬、煙鎖無人顧。
箋此恨，付金縷。
|
|
賀新涼（送劉澄齋制干歸京口）解釋：
《賀新涼（送劉澄齋制干歸京口）》是宋代張榘創(chuàng)作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
匹馬鐘山路。
獨(dú)自一人騎著馬行走在鐘山的路上。
悵年來只解，郵亭送人歸去。
心中感慨多年來只知辛勞，現(xiàn)在在郵亭送別別人歸去。
季子貂裘塵漸滿，猶是區(qū)區(qū)羈旅。
季子（季夏）身上的貂裘已經(jīng)積滿了塵土，依然是個(gè)區(qū)區(qū)的旅人。
謾空有、劍鋒如故。
徒有虛名，劍鋒依然鋒利如故。
髀肉未消儀舌在，向樽前、莫灑英雄淚。
尚未消瘦的身體，依然能言善辯，在酒杯前不要灑下英雄淚。
鞭未動(dòng)，酒頻舉。
馬鞭還未揮動(dòng)，酒杯頻頻舉起。
西風(fēng)亂葉長(zhǎng)安樹。
西風(fēng)吹亂了長(zhǎng)安城的樹葉。
嘆離離、荒宮廢苑，幾番禾黍。
嘆息著離別之情，荒廢了的皇宮和園苑，幾經(jīng)滄桑。
云?？M紆今平步，休說襄淮樂土。
曾經(jīng)難以攀登的險(xiǎn)峻山峰如今已變得平坦，不必再提襄陽和淮河之間的樂土。
但袞袞江濤東注。
只是江水滔滔向東流注。
世上豈無高臥者，奈草廬、煙鎖無人顧。
世上豈無志存高遠(yuǎn)的人，可惜他們住在茅屋之中，煙霧繚繞，無人關(guān)注。
箋此恨，付金縷。
記錄下這份悲憤之情，交給金色的紙箋。
這首詩詞通過描繪旅途中的景色與情感，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨和對(duì)自身境遇的無奈。作者以鐘山路上的匹馬為象征，抒發(fā)了自己孤獨(dú)旅行、辛勞努力的心境。詩中融入了離別、辛酸、失意等情感，通過對(duì)荒廢的皇宮、亂葉的長(zhǎng)安樹等景物的描繪，進(jìn)一步襯托了作者內(nèi)心的苦悶和對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿。最后，作者希望能夠記錄下自己的悲憤之情，并寄托于金色的紙箋之上，以表達(dá)自己的心聲。
這首詩詞在意境上給人以凄涼、孤寂的感覺，同時(shí)又透露出一種堅(jiān)韌和無畏的精神。通過對(duì)景物和情感的抒發(fā)，詩人將自身的境遇與時(shí)代的滄桑相結(jié)合，表達(dá)了對(duì)理想和現(xiàn)實(shí)之間的矛盾和無奈的思考。整首詩詞以簡(jiǎn)潔明快的表達(dá)方式，展示了詩人對(duì)人生苦難的思考和對(duì)自身價(jià)值的探尋。 |
|
