|
|
赴長洲縣作 / 作者：王禹偁 |
移任長洲縣，沿流漸入?yún)恰?br/>
見碑時(shí)下岸，逢店自徵酤。
野廟連荒冢，江禽似畫圖。
高堂從別後，應(yīng)夢宿菰蒲。
|
|
赴長洲縣作解釋：
《赴長洲縣作》是宋代王禹偁創(chuàng)作的一首詩詞。詩人寫道自己調(diào)任長洲縣，沿著江流逐漸進(jìn)入?yún)堑?。在下船時(shí)看到了碑文，順道在店中征求了酒。野廟與荒冢相連，江中的禽鳥宛如畫圖。離別后回到高堂，可能會(huì)夢見住在菰蒲草屋中。
這首詩詞通過描繪詩人的旅途和所見所感，展現(xiàn)了江南地區(qū)的自然景色和人文風(fēng)情。詩人以簡潔的語言表達(dá)了對江南美景的贊美和對離別的思念之情。詩中的景物描寫生動(dòng)而富有畫面感，給人以美好的想象空間。
這首詩詞的中文譯文如下：
移任長洲縣，沿流漸入?yún)恰?br/>
見碑時(shí)下岸，逢店自徵酤。
野廟連荒冢，江禽似畫圖。
高堂從別後，應(yīng)夢宿菰蒲。
調(diào)往長洲縣，順著江流逐漸進(jìn)入?yún)堑亍?br/>
下船時(shí)看到碑文，順便在店中征求了酒。
野廟與荒冢相連，江中的禽鳥宛如畫圖。
離別后回到高堂，可能會(huì)夢見住在菰蒲草屋中。
這首詩詞的詩意在于通過描繪詩人的旅途和所見所感，表達(dá)了對江南地區(qū)的景色和人文風(fēng)情的贊美。詩人以簡潔的語言勾勒出江南的美景，將自然景色與人文情感相結(jié)合，給人以美好的感受。
賞析這首詩詞，我們可以感受到詩人對江南地區(qū)的熱愛和對離別的思念之情。詩中的描寫簡潔而生動(dòng)，通過對景物的描繪，展現(xiàn)了江南地區(qū)的獨(dú)特魅力。詩人運(yùn)用了比喻和象征的手法，使得詩詞更具意境和藝術(shù)感。整首詩詞流暢自然，給人以愉悅的閱讀體驗(yàn)。 |
|
