|
|
贈(zèng)毋中舍 / 作者:王禹偁 |
嶺表榆關(guān)路嶮巇,頒條持節(jié)兩無(wú)辭。
四方自是男兒事,萬(wàn)里歸來(lái)圣主知。
磧雪舊行閑入夢(mèng),貪泉曾飲別留詩(shī)。
如今已見(jiàn)功名立,休憶當(dāng)年一桂枝。
|
|
贈(zèng)毋中舍解釋?zhuān)?/h2> 《贈(zèng)毋中舍》是宋代王禹偁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
嶺表榆關(guān)路嶮巇,
頒條持節(jié)兩無(wú)辭。
四方自是男兒事,
萬(wàn)里歸來(lái)圣主知。
磧雪舊行閑入夢(mèng),
貪泉曾飲別留詩(shī)。
如今已見(jiàn)功名立,
休憶當(dāng)年一桂枝。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了一個(gè)歸來(lái)的將領(lǐng),他經(jīng)歷了艱難險(xiǎn)阻的旅途,但最終獲得了功名和榮耀。詩(shī)人通過(guò)描繪將領(lǐng)的經(jīng)歷和感受,表達(dá)了對(duì)忠誠(chéng)、勇敢和奉獻(xiàn)精神的贊美。
賞析:
詩(shī)的開(kāi)頭寫(xiě)道“嶺表榆關(guān)路嶮巇”,形容了將領(lǐng)在嶺表榆關(guān)這條崎嶇險(xiǎn)峻的路上行進(jìn)的艱難情景。接著,“頒條持節(jié)兩無(wú)辭”,表達(dá)了將領(lǐng)接受命令、擔(dān)負(fù)使命時(shí)毫不推辭的決心和勇氣。
接下來(lái)的兩句“四方自是男兒事,萬(wàn)里歸來(lái)圣主知”,表達(dá)了將領(lǐng)為國(guó)家和皇帝而奮斗的決心和信念。將領(lǐng)經(jīng)歷了萬(wàn)里歸來(lái)的艱辛,但他的忠誠(chéng)和努力最終得到了皇帝的認(rèn)可和賞識(shí)。
下一段描述了將領(lǐng)在旅途中的一些片段?!按冄┡f行閑入夢(mèng),貪泉曾飲別留詩(shī)”,將領(lǐng)在行軍途中看到了沙漠中的雪景,這些景象深深地印在他的腦海中,甚至進(jìn)入了他的夢(mèng)境。他還曾經(jīng)在某個(gè)泉水邊停下來(lái)喝水,留下了一首詩(shī)來(lái)紀(jì)念這段經(jīng)歷。
最后兩句“如今已見(jiàn)功名立,休憶當(dāng)年一桂枝”,表達(dá)了將領(lǐng)如今已經(jīng)取得了功名和地位,不再回憶過(guò)去的艱辛和辛酸。他已經(jīng)在朝廷中立下了赫赫戰(zhàn)功,不再懷念當(dāng)初只是一個(gè)普通士兵的時(shí)光。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪將領(lǐng)的經(jīng)歷和感受,表達(dá)了對(duì)忠誠(chéng)、勇敢和奉獻(xiàn)精神的贊美,同時(shí)也展示了將領(lǐng)在歷經(jīng)艱難后獲得成功和榮耀的喜悅和滿(mǎn)足感。 |
|