|
|
寒食出城馬上偶作 / 作者：王禹偁 |
欲報君親與愿違，今年寒食任芳菲。
八音遏密因山後，雙淚滂沱拜墓歸。
艷治桃花迎馬笑，輕狂榆莢撲人飛。
宦途時態(tài)更諳盡，猶媿妨賢直紫微。
|
|
寒食出城馬上偶作解釋：
《寒食出城馬上偶作》是宋代王禹偁創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在寒食節(jié)離開城市時的心情和感受。
詩詞的中文譯文如下：
欲報君親與愿違，今年寒食任芳菲。
八音遏密因山后，雙淚滂沱拜墓歸。
艷治桃花迎馬笑，輕狂榆莢撲人飛。
宦途時態(tài)更諳盡，猶媿妨賢直紫微。
這首詩詞的詩意表達了作者對親人的思念和對現(xiàn)實境遇的無奈之情。作者希望能夠回報親人的恩情，但卻與自己的愿望背道而馳。今年的寒食節(jié)，花草繁茂，美麗如畫，但作者卻無法與親人共享這美好時光。
詩中提到的"八音遏密因山后"，意味著音樂的聲音被山后的景物所阻隔，象征著作者內心的孤獨和無法表達的苦悶。"雙淚滂沱拜墓歸"表達了作者在離開時流下的悲傷的眼淚，以及他回到家鄉(xiāng)祭拜祖先的場景。
"艷治桃花迎馬笑，輕狂榆莢撲人飛"這兩句描繪了春天的景象，桃花盛開，迎接著馬兒的笑聲，而榆樹的花朵也像輕狂的蝴蝶一樣飛舞著。這些景象與作者內心的憂愁形成了鮮明的對比。
最后兩句"宦途時態(tài)更諳盡，猶媿妨賢直紫微"表達了作者對官場生涯的深刻理解和對自己無法實現(xiàn)抱負的遺憾。作者感到自己在官場中經歷了各種變故，對官場的現(xiàn)實有了更深的認識，但他仍然感到惋惜，因為這些經歷妨礙了他追求賢直和高尚的理想。
總的來說，這首詩詞通過描繪作者在寒食節(jié)離開城市時的心情和感受，表達了對親人的思念、對現(xiàn)實境遇的無奈以及對官場生涯的理解和遺憾。同時，詩中運用了豐富的意象和對比手法，使詩詞更加生動有力。 |
|
