|
|
過(guò)淮三首贈(zèng)景山兼寄子由 / 作者:蘇軾 |
回首濉陽(yáng)幕,簿書(shū)高沒(méi)人。
何時(shí)桐柏水,一洗庾公塵。
此去漸佳境,獨(dú)游長(zhǎng)慘神。
待君詩(shī)百首,來(lái)寫(xiě)浙西春。
|
|
過(guò)淮三首贈(zèng)景山兼寄子由解釋?zhuān)?/h2>
過(guò)淮三首贈(zèng)景山兼寄子由
回首濉陽(yáng)幕,簿書(shū)高沒(méi)人。
何時(shí)桐柏水,一洗庾公塵。
此去漸佳境,獨(dú)游長(zhǎng)慘神。
待君詩(shī)百首,來(lái)寫(xiě)浙西春。
中文譯文:
回首濉陽(yáng)幕,簿書(shū)堆得高,卻無(wú)人來(lái)往。
何時(shí)可以到桐柏水邊,洗去庾公塵土。
此刻離開(kāi),前往更美的地方,獨(dú)自行游,心情長(zhǎng)時(shí)間沉郁。
等待你寫(xiě)好一百首詩(shī),來(lái)描寫(xiě)浙西的春光。
詩(shī)意和賞析:
本詩(shī)是蘇軾給景山和子由送行的詩(shī)。詩(shī)人回首濉水的幕墻,人們高高堆起的簿書(shū),卻沒(méi)有一個(gè)人來(lái)往。他向往著優(yōu)美的桐柏水,希望洗去庾公的塵土。同時(shí),他也預(yù)見(jiàn)了前方的旅途將是孤獨(dú)沉郁的。但他希望等到子由寫(xiě)好一百首詩(shī),來(lái)描寫(xiě)浙西的春景,以此作為自己思念的寄托。
這首詩(shī)情感真摯,文字簡(jiǎn)練,描繪了詩(shī)人內(nèi)心的愁緒和離別的情感。通過(guò)對(duì)景物和人物的描寫(xiě),詩(shī)人表達(dá)了自己的思念之情,同時(shí)也展示了他對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的期待。整首詩(shī)語(yǔ)言流暢,意境清新,通過(guò)簡(jiǎn)練的文字,展示了蘇軾的豪情壯志和對(duì)友人的期待和贊美。
|
|