|
|
寒食日答李公擇三絕次韻 / 作者:蘇軾 |
簿書(shū)鼛鼓不知春,佳句相呼賴(lài)故人。
寒食德公方上冢,歸來(lái)誰(shuí)主復(fù)誰(shuí)賓。
|
|
寒食日答李公擇三絕次韻解釋?zhuān)?/h2>
簿書(shū)鼛鼓不知春,
佳句相呼賴(lài)故人。
寒食德公方上冢,
歸來(lái)誰(shuí)主復(fù)誰(shuí)賓。
中文譯文:
簿書(shū)與鼛鼓聲不知道春天來(lái)臨,
優(yōu)美的詩(shī)句相互呼喚,依賴(lài)著故人。
寒食節(jié)時(shí),德高望重的李公才剛剛?cè)ナ溃?br/> 回來(lái)時(shí),不知誰(shuí)是主人,誰(shuí)是客人。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是蘇軾在寒食節(jié)答復(fù)李公擇的三絕詩(shī),并采用了李公擇的韻律。寒食節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)的重要節(jié)日,也是祭祀祖先的一種方式。詩(shī)中通過(guò)描述簿書(shū)與鼛鼓聲不知道春天的到來(lái)以及佳句相互呼喚、依賴(lài)故人的情境,映射出寒食節(jié)時(shí)無(wú)法預(yù)料的變故,體現(xiàn)了人世間變化無(wú)常以及生死離別的無(wú)常性。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而深邃的語(yǔ)言,抓住了寒食節(jié)這一特定的時(shí)刻,在春天來(lái)臨時(shí)及李公擇的去世,給人以深思和感傷之情。通過(guò)形象的描繪,表達(dá)了人世間的無(wú)常和離別之痛。同時(shí),詩(shī)中的詞句簡(jiǎn)練明了,曲意深遠(yuǎn),給人以震撼和思考的余地。整首詩(shī)既向讀者展示了情感和思考,又在寥寥數(shù)語(yǔ)中營(yíng)造出豐富的意境和共鳴,彰顯了蘇軾的才情和情感表達(dá)能力。
|
|