|
|
寄陜府通判孫狀元兼簡令弟秀才 / 作者：王禹偁 |
商山留滯再經(jīng)年，咫尺無由見狀元。
會赦未教歸北闕，高歌應(yīng)合遇東園。
寸心謾道如弦直，兩鬢難禁似雪繁。
兄弟相知情未改，著書呼取屈原魂。
|
|
寄陜府通判孫狀元兼簡令弟秀才解釋：
《寄陜府通判孫狀元兼簡令弟秀才》是宋代王禹偁創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
商山留滯再經(jīng)年，
在商山滯留已經(jīng)過了很多年，
咫尺無由見狀元。
雖然距離很近，卻無法見到狀元孫公。
會赦未教歸北闕，
雖然皇帝已經(jīng)赦免了他，但還未讓他回到京城，
高歌應(yīng)合遇東園。
他高歌應(yīng)和，等待著與孫公在東園相遇。
寸心謾道如弦直，
他的心意直如琴弦一般，
兩鬢難禁似雪繁。
他的兩鬢已經(jīng)難以掩飾，像積雪一樣茂盛。
兄弟相知情未改，
兄弟之間的情誼依然不變，
著書呼取屈原魂。
他寫書呼喚著屈原的靈魂。
這首詩詞表達(dá)了王禹偁對好友孫公的思念之情。王禹偁在商山滯留多年，與孫公無法見面，但他仍然懷念著孫公的才華和友誼。他期待著孫公能夠回到京城，與他在東園相聚。詩中還表達(dá)了王禹偁對兄弟情誼的珍視，他的心意直接如琴弦，而他的兩鬢已經(jīng)被歲月的痕跡所覆蓋。最后，他寫書呼喚著屈原的靈魂，表達(dá)了他對文學(xué)的熱愛和對孫公的期待。
這首詩詞通過細(xì)膩的描寫和深情的表達(dá)，展現(xiàn)了王禹偁對友誼和才華的贊美，同時也表達(dá)了他對時光流轉(zhuǎn)和人事變遷的感慨。 |
|
