|
|
觀鄰家園中種黍示嘉佑 / 作者：王禹偁 |
比鄰有閑園，瓦礫雜荊杞。
未嘗動(dòng)耕牛，但見牧群豕。
今夏赤旱天，斲琢誰(shuí)家子。
播種甚莽鹵，苗稼安能起。
秋來(lái)連月雨，迤門晝不啟。
新晴一攜杖，出戶聊徙倚。
重到田中立，黍稷何薿薿。
吐穗欲及肩，鳥雀聲亦喜。
力穡乃有秋，斯言不虛矣。
向使懶種植，荒榛殊未已。
有書閑不讀，為學(xué)還如此。
|
|
觀鄰家園中種黍示嘉佑解釋：
《觀鄰家園中種黍示嘉佑》是宋代王禹偁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
比鄰有閑園，瓦礫雜荊杞。
鄰居家旁邊有一片閑置的園地，地上散落著破瓦碎石和雜草。
未嘗動(dòng)耕牛，但見牧群豕。
我從未見過(guò)有人用牛耕種田，只看到了一群群的豬在放牧。
今夏赤旱天，斲琢誰(shuí)家子。
今年夏天非常干旱，不知道是哪個(gè)家庭辛勤勞作的成果。
播種甚莽鹵，苗稼安能起。
種下的種子被粗糙的土壤覆蓋，幼苗怎能生長(zhǎng)茁壯呢。
秋來(lái)連月雨，迤門晝不啟。
秋天來(lái)了，連續(xù)的陰雨天氣，門戶緊閉，白天不開啟。
新晴一攜杖，出戶聊徙倚。
新晴的天氣，我?guī)е照茸叱黾议T，漫步在外。
重到田中立，黍稷何薿薿。
我重回田間站立，看到黍稷茂盛的景象。
吐穗欲及肩，鳥雀聲亦喜。
黍稷已經(jīng)長(zhǎng)出穗子，幾乎及到了我的肩膀，鳥雀也歡快地鳴叫。
力穡乃有秋，斯言不虛矣。
只有付出努力耕種，才能有豐收的秋天，這樣的話不是空洞的。
向使懶種植，荒榛殊未已。
如果懶散地不去種植，荒廢的景象將會(huì)更加嚴(yán)重。
有書閑不讀，為學(xué)還如此。
有很多書卻懶得去讀，對(duì)于學(xué)習(xí)也是如此。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪鄰家園中的種黍情景，表達(dá)了努力耕種的重要性和學(xué)習(xí)的價(jià)值。作者通過(guò)對(duì)自然景物的描寫，寄托了對(duì)勞動(dòng)和知識(shí)的思考和贊美。同時(shí)，詩(shī)中也透露出對(duì)于懶散和荒廢的批評(píng)，呼吁人們要勤奮努力，不斷學(xué)習(xí)進(jìn)取。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，展現(xiàn)了作者對(duì)于農(nóng)耕勞動(dòng)和學(xué)習(xí)的深刻思考，具有一定的啟示意義。 |
|
