|
|
橄欖 / 作者：王禹偁 |
江東多果實，橄欖稱珍奇。
北人將就酒，食之先顰眉。
皮核苦且澀，歷口復棄遺。
良久有回味，始覺甘如飴。
我今何所喻，喻彼忠臣詞。
直道逆君耳，斥逐投天涯。
世亂思其言，噬臍焉能追。
寄語采詩者，無輕橄欖詩。
|
|
橄欖解釋：
《橄欖》是一首宋代詩詞，作者是王禹偁。這首詩詞描述了江東地區(qū)盛產(chǎn)橄欖果實，橄欖被稱為珍奇之物。北方人品嘗橄欖時，會先皺眉，因為橄欖的皮核苦澀，不易入口。然而，經(jīng)過一段時間的品味，橄欖的味道變得甘美如飴。詩人通過這個形象來喻示忠臣之志。
詩詞的中文譯文如下：
江東多果實，橄欖稱珍奇。
北人將就酒，食之先顰眉。
皮核苦且澀，歷口復棄遺。
良久有回味，始覺甘如飴。
我今何所喻，喻彼忠臣詞。
直道逆君耳，斥逐投天涯。
世亂思其言，噬臍焉能追。
寄語采詩者，無輕橄欖詩。
這首詩詞的詩意是通過橄欖的形象來表達忠臣之志。橄欖的皮核苦澀，代表忠臣直言不諱，不畏權貴的壓迫。詩中提到北方人在品嘗橄欖時會先皺眉，這暗示了忠臣的言辭可能會引起不悅，甚至被驅逐。然而，忠臣的言辭卻能在世亂之中引起人們的思考，留下深刻的印象，就像橄欖的味道在口中久久回味一樣。詩人通過這首詩詞寄語給采詩者，告誡他們不要輕視忠臣的詩作，因為這些詩作承載著深刻的意義和價值。
這首詩詞通過橄欖的形象，巧妙地表達了忠臣之志和言論自由的重要性。它提醒人們在亂世中要堅守正義，勇敢地表達自己的觀點，即使可能會遭受壓迫和排斥。同時，詩人也呼吁采詩者們要珍惜忠臣的詩作，不要輕視它們的價值和意義。 |
|
