|
|
湖州歌九十八首 其五十七 / 作者：汪元量 |
新濟(jì)州來(lái)舊濟(jì)州，柳門(mén)西畔兩三鷗。
酒邊笑謔消長(zhǎng)日，弄竹彈絲盡勝流。
|
|
湖州歌九十八首 其五十七解釋：
《湖州歌九十八首其五十七》是宋代詩(shī)人汪元量的作品。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
新濟(jì)州來(lái)舊濟(jì)州，
柳門(mén)西畔兩三鷗。
酒邊笑謔消長(zhǎng)日，
弄竹彈絲盡勝流。
譯文：
新的濟(jì)州來(lái)到舊的濟(jì)州，
柳門(mén)西畔飛過(guò)兩三只海鷗。
在酒邊笑謔度過(guò)短暫的日子，
彈奏竹笛弦琴盡情超越流動(dòng)的水。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以湖州為背景，描繪了一幅寧?kù)o而美麗的景象。新濟(jì)州和舊濟(jì)州之間的對(duì)比，表達(dá)了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和變遷。柳門(mén)西畔的幾只海鷗，增添了自然的生動(dòng)元素，使整幅畫(huà)面更加生動(dòng)。詩(shī)人通過(guò)酒宴和音樂(lè)，表達(dá)了忘卻日常煩憂、盡情享受生活的心境。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而清新的語(yǔ)言，展示了湖州的美景和閑適的生活態(tài)度。詩(shī)人通過(guò)對(duì)新舊濟(jì)州、柳門(mén)西畔和酒邊彈奏音樂(lè)的描繪，將讀者帶入一個(gè)寧?kù)o而愉悅的場(chǎng)景中。酒宴和音樂(lè)成為詩(shī)人放松身心、享受生活的方式，這種心境也傳達(dá)給了讀者。整首詩(shī)以簡(jiǎn)短的文字勾勒出了豐富的意境，使人感受到湖州獨(dú)特的魅力和寧?kù)o的生活氛圍。 |
|
