|
|
琴臺(tái) / 作者:汪元量 |
文園多病厭文君,恨入金徽不忍聞。
寂寞高臺(tái)留古跡,來(lái)牛去馬自成群。
|
|
琴臺(tái)解釋?zhuān)?/h2> 《琴臺(tái)》是宋代詩(shī)人汪元量所作的一首詩(shī),它描繪了汪元量對(duì)于官場(chǎng)生活的厭倦和對(duì)于自然山水的向往。下面是這首詩(shī)的中文譯文和賞析:
中文譯文:
文園多病厭文君,恨入金徽不忍聞。
寂寞高臺(tái)留古跡,來(lái)牛去馬自成群。
詩(shī)意:
汪元量在這首詩(shī)中表達(dá)了他對(duì)于官場(chǎng)生活的不滿(mǎn)和對(duì)于自然山水的喜愛(ài)。他厭倦了官場(chǎng)上的文人雅士,因?yàn)樗麄兂3⒆约旱牟湃A和成就凸顯出來(lái),而且往往是虛偽的。他更加喜歡自然山水,因?yàn)樗鼈儾粫?huì)欺騙人,也不會(huì)說(shuō)謊話。在高臺(tái)上,他看到了許多古跡,這些古跡雖然已經(jīng)不再有人記得,但它們?nèi)匀淮嬖谟谀抢?,為人們提供了一種寂靜和寧?kù)o的感覺(jué)。來(lái)牛去馬的聲音成群地響起,也讓人們感覺(jué)到自然的生命力。
賞析:
《琴臺(tái)》是一首描寫(xiě)自然山水的詩(shī)。在這首詩(shī)中,汪元量通過(guò)對(duì)自然的描繪,表達(dá)了對(duì)于官場(chǎng)生活的不滿(mǎn)和對(duì)于自然山水的向往。他認(rèn)為自然是真實(shí)的,而官場(chǎng)上的文人雅士則往往是虛偽的。他在高臺(tái)上看到了許多古跡,這些古跡雖然已經(jīng)不再有人記得,但它們?nèi)匀淮嬖谟谀抢?,為人們提供了一種寂靜和寧?kù)o的感覺(jué)。來(lái)牛去馬的聲音成群地響起,也讓人們感覺(jué)到自然的生命力。這首詩(shī)傳達(dá)了一種對(duì)于自然的敬畏和對(duì)于官場(chǎng)的厭倦,是一首優(yōu)美的山水詩(shī)。 |
|