|
|
玉樓春(賦雙頭牡丹) / 作者:汪元量 |
帝鄉(xiāng)春色濃於霧。
誰(shuí)遣雙環(huán)堆繡戶。
金張公子總封侯,姚魏弟兄皆列土。
碧紗窗下修花譜。
交頸鴛鴦嬌欲語(yǔ)。
絳綃新結(jié)轉(zhuǎn)官球,桃李仆奴何足數(shù)。
|
|
玉樓春(賦雙頭牡丹)解釋?zhuān)?/h2> 《玉樓春(賦雙頭牡丹)》是汪元量創(chuàng)作的一首宋代詩(shī)詞,下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
帝鄉(xiāng)的春天濃郁如霧。
誰(shuí)將雙環(huán)堆在繡戶上。
金張公子總是封侯,姚魏弟兄皆有土地。
碧紗窗下修整花譜。
交頸的鴛鴦嬌媚欲言語(yǔ)。
絳綃新結(jié)轉(zhuǎn)官球,桃李般的仆奴難以計(jì)數(shù)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了春天的景色和春天帶來(lái)的喜悅和繁榮。詩(shī)人用形容詞和名詞來(lái)描繪春天的濃郁和美麗,表現(xiàn)了他對(duì)家鄉(xiāng)春天的喜愛(ài)和向往。詩(shī)中提到的金張公子和姚魏弟兄是一些富有地位的人物,他們的成功和繁榮也是春天的象征。碧紗窗下的花譜代表著人們對(duì)美好生活的追求和精心打理。而交頸的鴛鴦則象征著和諧的愛(ài)情和婚姻。絳綃新結(jié)的轉(zhuǎn)官球則顯示了人們的榮耀和晉升。最后一句提到的桃李般的仆奴,表達(dá)了仆奴眾多,可見(jiàn)詩(shī)人對(duì)繁榮昌盛的景象難以計(jì)數(shù)。
賞析:
這首詩(shī)描繪了春天的繁華景象和人們對(duì)美好生活的向往。詩(shī)人運(yùn)用生動(dòng)的形象和細(xì)膩的描寫(xiě),展示了春天的濃烈氛圍和繁榮景象。通過(guò)描繪金張公子和姚魏弟兄等成功人士,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)社會(huì)繁榮和個(gè)人成功的向往。碧紗窗下修整花譜和交頸的鴛鴦嬌欲語(yǔ)等描寫(xiě),展現(xiàn)了人們對(duì)美好生活和幸福愛(ài)情的追求。最后一句提到的桃李般的仆奴,則暗示了社會(huì)的繁榮和人們的富裕,以及對(duì)繁多財(cái)富的難以計(jì)數(shù)。整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫(xiě)和豐富的意象,展示了詩(shī)人對(duì)春天和美好生活的向往和謳歌。 |
|