|
|
高陽臺（陳君衡游未還，周公謹有懷人之賦，倚歌和之） / 作者：王沂孫 |
駝褐輕裝，狨韉小隊，冰河夜渡流澌。
朔雪平沙，飛花亂拂蛾眉。
琵琶已是凄涼調(diào)，更賦情、不比當時。
想如今，人在龍庭，初勸金卮。
一枝芳信應難寄，向山邊水際，獨抱相思。
江雁孤回，天涯人自歸遲。
歸來依舊秦淮碧，問此愁、還有誰知。
對東風，空似垂楊，零亂千絲。
|
|
高陽臺（陳君衡游未還，周公謹有懷人之賦，倚歌和之）解釋：
《高陽臺（陳君衡游未還，周公謹有懷人之賦，倚歌和之）》是宋代王沂孫創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
駝褐輕裝，狨韉小隊，
冰河夜渡流澌。
朔雪平沙，飛花亂拂蛾眉。
琵琶已是凄涼調(diào)，更賦情，不比當時。
想如今，人在龍庭，初勸金卮。
一枝芳信應難寄，向山邊水際，獨抱相思。
江雁孤回，天涯人自歸遲。
歸來依舊秦淮碧，問此愁，還有誰知。
對東風，空似垂楊，零亂千絲。
詩意：
這首詩詞描繪了陳君衡游離高陽臺未歸的情景，同時周公也有著對他的思念之情。詩中以簡潔而富有意境的描寫，表達了作者對逝去時光的懷念和對現(xiàn)實的感慨。
賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫，展現(xiàn)了離別和思念的情感。首先，描繪了陳君衡離開時的情景，他身穿駝色輕裝，騎著狨韉小隊，夜渡冰河，水流湍急。接著，描述了朔雪覆蓋的平沙之上，飛花亂拂蛾眉，給人以寒冷和凄美的感覺。琵琶的聲音已經(jīng)變得悲涼，作者賦予了更多的情感，但與過去相比，卻無法再表達出真實的感受。
接下來，作者回憶起如今的情況，陳君衡已經(jīng)在龍庭（可能指朝廷）任職，而周公勸他喝金卮（古代的一種酒器），意味著他已經(jīng)步入官場。然而，他對心儀之人的思念卻無法傳達，只能獨自抱著相思之情。江中的雁孤獨地回飛，離天涯的人也遲遲未歸。歸來后的景物依舊美麗，秦淮河水仍然碧綠，但這種愁苦之情，只有自己才能真正體會。
最后，面對東風，作者感到空虛寂寞，仿佛垂下的柳枝零亂千絲，表達了內(nèi)心的迷茫和無奈。
整首詩詞通過對離別、思念和時光流轉(zhuǎn)的描繪，表達了作者對過去美好時光的懷念和對現(xiàn)實的無奈，展示了離人的苦楚和生活的無常。同時，通過細膩的描寫和意象的運用，給讀者帶來了寒冷和凄美的感受，引發(fā)人們對離別和人生的思考。 |
|
