|
|
蘇子容母陳夫人挽詞 / 作者：蘇軾 |
蘇陳甥舅真冰玉，正始風(fēng)流起頹俗。
夫人高節(jié)稱其家，凜凜寒松映修竹。
雞鳴為善日日新，八十三年如一晨。
豈惟家室宜壽母，實(shí)與朝廷生異人。
忘軀殉國(guó)乃吾子，三仕何曾知慍喜。
不煩擁笏強(qiáng)垂魚，我視去來(lái)皆夢(mèng)爾。
誦詩(shī)相挽真區(qū)區(qū)，墓碑千字多遺余。
他年太史取家傳，知有班昭續(xù)漢書。
|
|
蘇子容母陳夫人挽詞解釋：
《蘇子容母陳夫人挽詞》是宋代文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
蘇陳甥舅真冰玉，
正始風(fēng)流起頹俗。
夫人高節(jié)稱其家，
凜凜寒松映修竹。
雞鳴為善日日新，
八十三年如一晨。
豈惟家室宜壽母，
實(shí)與朝廷生異人。
忘軀殉國(guó)乃吾子，
三仕何曾知慍喜。
不煩擁笏強(qiáng)垂魚，
我視去來(lái)皆夢(mèng)爾。
誦詩(shī)相挽真區(qū)區(qū)，
墓碑千字多遺余。
他年太史取家傳，
知有班昭續(xù)漢書。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是蘇軾為陳夫人寫的挽詞，表達(dá)了對(duì)陳夫人的敬慕和贊頌。詩(shī)中描述了陳夫人的高尚品德和家族的光榮傳統(tǒng)，以及陳夫人對(duì)蘇軾的深厚影響。蘇軾將陳夫人比喻為珍貴的冰玉，認(rèn)為她的高潔風(fēng)范使得當(dāng)時(shí)頹廢的社會(huì)風(fēng)氣煥發(fā)出新的生機(jī)。陳夫人的高尚品德猶如寒松映照著修竹一般，莊重而崇高。
詩(shī)中提到陳夫人在家中保持著高尚的節(jié)操，而且她的善行每日都在不斷進(jìn)步，八十三年如同一天。這里表達(dá)了對(duì)陳夫人高尚品德的稱贊和敬佩。
蘇軾認(rèn)為陳夫人不僅僅是一個(gè)合適的家庭主婦，她在朝廷中也是一個(gè)與眾不同的人物。她的忘我奉獻(xiàn)精神是蘇軾所敬仰的，而陳夫人的三個(gè)侄子也都是朝廷中的杰出人物，這使得陳夫人在朝廷中有不同尋常的地位。
在詩(shī)的后半部分，蘇軾表達(dá)了對(duì)陳夫人的深深思念和對(duì)逝去的時(shí)光的感慨。他說(shuō)自己對(duì)陳夫人的眷戀如同一場(chǎng)夢(mèng)境，不必費(fèi)神去追求權(quán)勢(shì)地位，而是專注于自己的文學(xué)創(chuàng)作。他希望將來(lái)的歷史學(xué)家能夠傳承陳夫人的家風(fēng)，像續(xù)寫漢書一樣記錄下他們的故事。
賞析：
《蘇子容母陳夫人挽詞》是蘇軾筆下一首感人至深的挽詞，通過(guò)對(duì)陳夫人高尚品德和家族事跡的贊美，展現(xiàn)了崇高的家風(fēng)和對(duì)家族傳承的思考。蘇軾以嫻熟的筆觸和獨(dú)特的表達(dá)手法，將陳夫人的形象塑造得莊重而高貴，同時(shí)也表達(dá)了自己對(duì)陳夫人的敬仰和思念之情。
詩(shī)中使用了寓意深遠(yuǎn)的意象，如將陳夫人比喻為冰玉，寒松映修竹，以及雞鳴為善日日新等等，這些意象使得整首詩(shī)更加生動(dòng)而富有感染力。
此外，詩(shī)中也表達(dá)了蘇軾對(duì)權(quán)勢(shì)地位的淡漠態(tài)度，他認(rèn)為將來(lái)的歷史學(xué)家應(yīng)該更加注重記錄和傳承家族的家風(fēng)和價(jià)值觀，而不是追逐權(quán)力和地位。這種對(duì)家族傳承和家風(fēng)的思考，體現(xiàn)了作者對(duì)傳統(tǒng)文化和價(jià)值觀的重視。
總之，《蘇子容母陳夫人挽詞》以其深情款款的表達(dá)和對(duì)高尚品德的歌頌，展示了蘇軾對(duì)陳夫人的敬意和對(duì)家族傳統(tǒng)的思考。這首詩(shī)詞在宋代文學(xué)中具有重要地位，也是蘇軾創(chuàng)作中的一部精品之作。
|
|
